조선왕조실록

도승지 이사철(李思哲)·좌부승지 안완경(安完慶)을 명하여 정부에 가서 의논하기를,

"야선(也先)이 군사를 거느리고 친히 이르거나, 또는 장수를 보내어 많은 군사를 거느리고 와서 강제로 곧장 경도(京都)에 이르고자 하면 변장(邊將)이 권도 말로 대답하고, 만일 들어서 좇으려 하지 않으면 어떻게 처리하느냐."

하니, 모두들 말하기를,

"그 형세를 보아서 군사가 적고 오로지 화친하고자 하는 것이면 마땅히 전 의논에 의하고, 만일 군사가 많고 또 침략할 뜻이 있으면 성을 닫고 굳게 지키되, 여러 고을의 인물을 입보(入保)시키어 들[野]을 깨끗이 하여 기다리고, 또 남도 군사를 징발하여 방어하되 여러 일을 빨리 신속하게 배치하고, 한편으로는 이르기를, ‘본래 묵은 혐의가 없는데 왜 갑자기 틈을 만드는가.’ 하여 저쪽에서 만일 듣지 않거든, 또 이르기를, ‘이렇게 한다면 군사와 무기가 우리도 있고 편안한 것으로 수고로운 것을 기다리니 무얼 꺼릴 것이 있는가.’ 하고, 저쪽에서 만일 공격을 가하면 우리도 응전하는 것이 가할 것입니다."

하매, 드디어 이 뜻으로 평안도·함길도 감사와 도절제사에게 유시하였다.

• 【태백산사고본】 37책 118권 6장 A면【국편영인본】 5책 43면
• 【분류】외교-야(野) / 군사-군정(軍政)