세종실록115권, 세종 29년 2월 22일 갑인 1/1 기사 / 1447년 명 정통(正統) 12년
경중과 외방의 관진에 진제하는 장소를 설치하였다
국역
의정부에서 아뢰기를,
"실농한 여러 도(道)의 인민들이 다른 도(道)에 가서 얻어먹는 사람이 관진(關津)의 얼음이 녹을 때를 당하여 배가 쉽사리 통행하지 못하고, 혹은 날이 저물어 건너지 못하고, 또 준비한 양식이 없어서 풀밭에 노숙(露宿)하면서 굶고 얼어 죽게 되니 매우 염려스럽습니다. 청하옵건대 경중과 외방의 관진(關津)에 양쪽 언덕에 진제(賑濟)하는 장소를 설치하고, 관청에서 쌀과 장을 공급하여 구휼하고 그들로 하여금 본곶으로 돌아가게 하소서."
하니, 그대로 따랐다.
- 【태백산사고본】 37책 115권 15장 A면【국편영인본】 5책 8면
- 【분류】농업-농작(農作) /
원문
○甲寅/議政府啓: "失農諸道人民就食他道者, 當關津氷解之時, 舟(揖)〔楫〕 未易通行, 或日暮未涉, 且無齎糧, 露宿草地, 飢凍致死, 甚可慮也。 請於中外關津兩岸, 置賑濟場, 官給米醬救恤, 令還本處。" 從之。
- 【태백산사고본】 37책 115권 15장 A면【국편영인본】 5책 8면
- 【분류】농업-농작(農作) /
세종 29년 (1447) 2월 22일
국역
의정부에서 아뢰기를,
"실농한 여러 도(道)의 인민들이 다른 도(道)에 가서 얻어먹는 사람이 관진(關津)의 얼음이 녹을 때를 당하여 배가 쉽사리 통행하지 못하고, 혹은 날이 저물어 건너지 못하고, 또 준비한 양식이 없어서 풀밭에 노숙(露宿)하면서 굶고 얼어 죽게 되니 매우 염려스럽습니다. 청하옵건대 경중과 외방의 관진(關津)에 양쪽 언덕에 진제(賑濟)하는 장소를 설치하고, 관청에서 쌀과 장을 공급하여 구휼하고 그들로 하여금 본곶으로 돌아가게 하소서."
하니, 그대로 따랐다.
- 【태백산사고본】 37책 115권 15장 A면【국편영인본】 5책 8면
- 【분류】농업-농작(農作) /
원문
○甲寅/議政府啓: "失農諸道人民就食他道者, 當關津氷解之時, 舟(揖)〔楫〕 未易通行, 或日暮未涉, 且無齎糧, 露宿草地, 飢凍致死, 甚可慮也。 請於中外關津兩岸, 置賑濟場, 官給米醬救恤, 令還本處。" 從之。
- 【태백산사고본】 37책 115권 15장 A면【국편영인본】 5책 8면
- 【분류】농업-농작(農作) /
원본
세종 29년 (1447) 2월 22일