세종실록111권, 세종 28년 1월 20일 무자 2/2 기사 / 1446년 명 정통(正統) 11년
각 도의 의염에 대해 경솔히 법을 만들 수 없으니 의논할 것을 승정원에 전지하다
국역
승정원에 전지하기를,
"각도의 의염(義鹽) 경차관(敬差官)이 지금 이미 다 왔지마는, 그러나 일이 결정되지 않아서 만약 한 가지 일을 만나면 문득 법을 만들게 되니, 지극히 옳지 못한 일이다. 하물며, 이 일은 정중(鄭重)하므로 경솔히 법을 만들 수는 없으니, 누락(漏落)된 염호(鹽戶)를 추고(推考)하여 빠짐이 없은 뒤에야 법을 만들 수가 있다. 경들은 그 일을 정부와 더불어 차근차근히 의논하라."
하였다.
- 【태백산사고본】 35책 111권 7장 A면【국편영인본】 4책 651면
- 【분류】수산업-염업(鹽業) / 행정-중앙행정(中央行政) / 행정-지방행정(地方行政) / 사법-법제(法制)
원문
○傳旨承政院:
各道義鹽敬差官, 今旣畢來。 然事未定, 若遇一事, 便立一法, 至爲未便, 況此事鄭重, 不可輕易立法? 隱漏鹽戶, 推考無遺, 而後可以立法, 卿等其與政府徐議之。
- 【태백산사고본】 35책 111권 7장 A면【국편영인본】 4책 651면
- 【분류】수산업-염업(鹽業) / 행정-중앙행정(中央行政) / 행정-지방행정(地方行政) / 사법-법제(法制)
세종 28년 (1446) 1월 20일
세종실록111권, 세종 28년 1월 20일 무자 2/2 기사 / 1446년 명 정통(正統) 11년
각 도의 의염에 대해 경솔히 법을 만들 수 없으니 의논할 것을 승정원에 전지하다
국역
승정원에 전지하기를,
"각도의 의염(義鹽) 경차관(敬差官)이 지금 이미 다 왔지마는, 그러나 일이 결정되지 않아서 만약 한 가지 일을 만나면 문득 법을 만들게 되니, 지극히 옳지 못한 일이다. 하물며, 이 일은 정중(鄭重)하므로 경솔히 법을 만들 수는 없으니, 누락(漏落)된 염호(鹽戶)를 추고(推考)하여 빠짐이 없은 뒤에야 법을 만들 수가 있다. 경들은 그 일을 정부와 더불어 차근차근히 의논하라."
하였다.
- 【태백산사고본】 35책 111권 7장 A면【국편영인본】 4책 651면
- 【분류】수산업-염업(鹽業) / 행정-중앙행정(中央行政) / 행정-지방행정(地方行政) / 사법-법제(法制)
원문
○傳旨承政院:
各道義鹽敬差官, 今旣畢來。 然事未定, 若遇一事, 便立一法, 至爲未便, 況此事鄭重, 不可輕易立法? 隱漏鹽戶, 推考無遺, 而後可以立法, 卿等其與政府徐議之。
- 【태백산사고본】 35책 111권 7장 A면【국편영인본】 4책 651면
- 【분류】수산업-염업(鹽業) / 행정-중앙행정(中央行政) / 행정-지방행정(地方行政) / 사법-법제(法制)
원본
세종 28년 (1446) 1월 20일