조선왕조실록

승정원(承政院)에 전지하기를,

"좌의정 신개(申槪)가 일찍이 소금을 전매(專賣)하기를 청하므로 조정 신하들에게 의논하니, 그 의논이 불일하기에 드디어 정지하였는데, 지금 또 청하니 우선 시험하여 보는 것이 어떠한가. 한다면 그 조치할 방법을 또 어떻게 할 것인가."

하니, 승정원에서 아뢰기를,

"경기·충청도에 염분(鹽盆)을 두어 이를 시험하는 것이 편하오나, 따로 사재 겸관(司宰兼官)을 두고 또 제조(提調)를 설치하여 관장(管掌)하게 하소서."

하였는데, 좌부승지 박이창(朴以昌)만은 유독 말하기를,

"이법은 예전에도 그르게 여긴 자가 있습니다. 우리 나라가 근년 이래로 새 큰 법을 세워 양계(兩界)에 성을 쌓은 것, 입거(入居)하는 것, 밭의 품등에 대한 것 등의 일이 매우 많으나 결국 백성에게 이(利) 됨이 없고, 처음에만 놀라서 여럿이 걱정하옵니다. 금년에는 일찍부터 가뭄이 들더니 뒤늦게는 수재마저 들어 백성이 실농하였는데, 지금 또 이 법을 세우면 백성들이 어떻겠습니까. 대저 일시에 새 법을 많이 새우면 온세상이 놀랍게 들리니 아직 후년을 기다리소서."

하매, 임금이 말하기를,

"이창의 말을 내가 옳게 생각한다. 전자에 청하는 자가 많았으나 듣지 않았는데, 지금 또 청하기를 시험하여 보고 그치려는 것이었다. 지금 비록 의논하여 정하더라도 어찌 반드시 금년에 행하려는 것인가. 겸관(兼官)과 제조(提調)될 만한 자를 의논하라."

하였다.

• 【태백산사고본】 35책 109권 18장 A면【국편영인본】 4책 631면
• 【분류】과학-천기(天氣) / 수산업-염업(鹽業) / 군사-관방(關防) / 호구-이동(移動) / 농업-양전(量田)