조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

세종실록108권, 세종 27년 6월 15일 정사 2/2 기사 / 1445년 명 정통(正統) 10년

화포를 만들기 위해 깨진 구리그릇의 수량을 파악하게 하다

신역 바로가기

국역

여러 도의 감사에게 유시하기를,

"화포(火砲)는 변경을 방어하고 적을 막는 무기인데, 본국에서 구리쇠가 나지 아니하여 이로 말미암아 화포가 많지 못하다. 이제 더 만들고자 하니, 도내 각 고을에 깨어진 구리그릇과 폐하여 없어진 절의 구리그릇을 빠짐없이 수량을 헤아려서 아뢰라."

하였다.

【태백산사고본】 35책 108권 18장 B면【국편영인본】 4책 621면
【분류】군사-군기(軍器) / 광업-광산(鑛山)

ⓒ 세종대왕기념사업회

원문

○諭諸道監司:

火砲, 禦邊制敵之器, 本國銅鐵不産, 由是火砲不多。今欲加鑄, 道內各官破銅器及廢亡寺社銅器, 無遺計數以聞。

【태백산사고본】 35책 108권 18장 B면【국편영인본】 4책 621면
【분류】군사-군기(軍器) / 광업-광산(鑛山)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

세종 27년 (1445) 6월 15일

세종실록108권, 세종 27년 6월 15일 정사 2/2 기사 / 1445년 명 정통(正統) 10년

화포를 만들기 위해 깨진 구리그릇의 수량을 파악하게 하다

신역 바로가기

국역

여러 도의 감사에게 유시하기를,

"화포(火砲)는 변경을 방어하고 적을 막는 무기인데, 본국에서 구리쇠가 나지 아니하여 이로 말미암아 화포가 많지 못하다. 이제 더 만들고자 하니, 도내 각 고을에 깨어진 구리그릇과 폐하여 없어진 절의 구리그릇을 빠짐없이 수량을 헤아려서 아뢰라."

하였다.

【태백산사고본】 35책 108권 18장 B면【국편영인본】 4책 621면
【분류】군사-군기(軍器) / 광업-광산(鑛山)

ⓒ 세종대왕기념사업회

원문

○諭諸道監司:

火砲, 禦邊制敵之器, 本國銅鐵不産, 由是火砲不多。今欲加鑄, 道內各官破銅器及廢亡寺社銅器, 無遺計數以聞。

【태백산사고본】 35책 108권 18장 B면【국편영인본】 4책 621면
【분류】군사-군기(軍器) / 광업-광산(鑛山)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

세종 27년 (1445) 6월 15일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록