상세검색

세종실록106권, 세종 26년 10월 20일 을축 1/4 기사 / 1444년 명 정통(正統) 9년

양화도에서 화포를 시험하고 전투 연습을 하다

신역 바로가기

국역

왕세자가 양화도(楊花渡)에 가서 화포(火砲)를 쏘아 그 거리의 원근(遠近)을 시험해 보고, 또 큰 배 3척을 왜선(倭船)으로 가장하여 풀로 만든 사람[草人]을 그 위에 태우고, 또 3척은 우리 배라고 정하여 좌군(左軍)·우군(右軍)·중군(中軍) 3군으로 나누어 강의 중류에 띄워 놓고, 양편에서 적대하여 전투하는 형상으로 시험하였다.

원문

○乙丑/王世子往楊花渡放火砲, 以試其遠近。 又以(臣)〔巨〕 艦三艘爲倭船, 作草人置其上, 又以三艘爲我船, 分左右中三軍, 泛江中流, 爲兩敵相戰之形以試之。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

세종실록106권, 세종 26년 10월 20일 을축 1/4 기사 / 1444년 명 정통(正統) 9년

양화도에서 화포를 시험하고 전투 연습을 하다

국역

왕세자가 양화도(楊花渡)에 가서 화포(火砲)를 쏘아 그 거리의 원근(遠近)을 시험해 보고, 또 큰 배 3척을 왜선(倭船)으로 가장하여 풀로 만든 사람[草人]을 그 위에 태우고, 또 3척은 우리 배라고 정하여 좌군(左軍)·우군(右軍)·중군(中軍) 3군으로 나누어 강의 중류에 띄워 놓고, 양편에서 적대하여 전투하는 형상으로 시험하였다.

원문

○乙丑/王世子往楊花渡放火砲, 以試其遠近。 又以(臣)〔巨〕 艦三艘爲倭船, 作草人置其上, 又以三艘爲我船, 分左右中三軍, 泛江中流, 爲兩敵相戰之形以試之。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록