세종실록105권, 세종 26년 윤7월 6일 계미 5/5 기사 / 1444년 명 정통(正統) 9년
의정부에서 동평관과 북평관에 해유와 전장의 제도를 세울 것을 건의하다
국역
의정부에서 호조의 첩정에 의거하여 아뢰기를,
"모든 도감(都監)들은 다 해유(解由)와 전장(傳掌)의 절차를 이행하는데, 오직 동평관(東平館)의 한두 곳과 북평관(北平館)에는 해유와 전장의 제도가 없습니다. 이 때문에 관리들의 기강(紀綱)이 해이하여지오니, 청하옵건대, 지금부터는 영접 도감(迎接都監)의 예에 따라 감호관(監護官)으로 하여금 해유(解由)를 교부(交付)하게 하십시요. 또 충호위(忠扈衛)의 예장 도감(禮葬都監)·상림원(上林院)·도화원(圖畫院)에도 역시 해유의 제도가 없사오니, 모두 해유와 전장의 절차를 이행하도록 하옵소서."
하니, 그대로 따랐다.
- 【태백산사고본】 34책 105권 16장 A면【국편영인본】 4책 574면
- 【분류】행정-중앙행정(中央行政)
원문
○議政府據戶曹呈啓: "諸都監, 竝皆解由傳掌, 唯東平館一二所及北平館無解由傳掌之法, 因此官吏陵夷。 請自今依迎接都監例, 令監護官解由交付。 且忠扈衛禮葬都監、上林院圖畫院, 亦無解由之法, 竝令解由傳掌。" 從之。
- 【태백산사고본】 34책 105권 16장 A면【국편영인본】 4책 574면
- 【분류】행정-중앙행정(中央行政)
세종실록105권, 세종 26년 윤7월 6일 계미 5/5 기사 / 1444년 명 정통(正統) 9년
의정부에서 동평관과 북평관에 해유와 전장의 제도를 세울 것을 건의하다
국역
의정부에서 호조의 첩정에 의거하여 아뢰기를,
"모든 도감(都監)들은 다 해유(解由)와 전장(傳掌)의 절차를 이행하는데, 오직 동평관(東平館)의 한두 곳과 북평관(北平館)에는 해유와 전장의 제도가 없습니다. 이 때문에 관리들의 기강(紀綱)이 해이하여지오니, 청하옵건대, 지금부터는 영접 도감(迎接都監)의 예에 따라 감호관(監護官)으로 하여금 해유(解由)를 교부(交付)하게 하십시요. 또 충호위(忠扈衛)의 예장 도감(禮葬都監)·상림원(上林院)·도화원(圖畫院)에도 역시 해유의 제도가 없사오니, 모두 해유와 전장의 절차를 이행하도록 하옵소서."
하니, 그대로 따랐다.
- 【태백산사고본】 34책 105권 16장 A면【국편영인본】 4책 574면
- 【분류】행정-중앙행정(中央行政)
원문
○議政府據戶曹呈啓: "諸都監, 竝皆解由傳掌, 唯東平館一二所及北平館無解由傳掌之法, 因此官吏陵夷。 請自今依迎接都監例, 令監護官解由交付。 且忠扈衛禮葬都監、上林院圖畫院, 亦無解由之法, 竝令解由傳掌。" 從之。
- 【태백산사고본】 34책 105권 16장 A면【국편영인본】 4책 574면
- 【분류】행정-중앙행정(中央行政)