조선왕조실록

세종실록103권, 세종 26년 2월 27일 정미 2/4 기사 / 1444년 명 정통(正統) 9년

모든 제향과 각궁에 진상하는 것과 이웃나라 사람의 접대 외에는 술을 금하다

신역 바로가기

국역

사헌부(司憲府)에서 아뢰기를,

"지난해에 볏곡이 흉년이 들어 중외(中外)가 먹고 살기가 어려우므로 백성의 살길이 염려되옵는데, 무식한 무리들이 장래를 돌아보지 않고 주찬(酒饌)에 낭비하오니, 실로 옳지 못하옵니다. 모든 제향(祭享)과 각궁(各宮)에 진상(進上)하는 것과 명나라 사신이나 이웃나라 사람을 접대하는 외에는 일절 모두 술을 금하게 하소서."

하니, 그대로 따랐다.

【태백산사고본】 33책 103권 24장 B면【국편영인본】 4책 545면
【분류】농업-농작(農作) / 사법-법제(法制)

원문

○司憲府啓: "去年禾穀不登, 中外艱食, 民生可慮, 無識之徒, 不顧將來, 糜費酒饌, 實爲未便。大小祭享及各宮進上、朝廷使臣、隣國人支待外, 一皆禁酒。" 從之。

【태백산사고본】 33책 103권 24장 B면【국편영인본】 4책 545면
【분류】농업-농작(農作) / 사법-법제(法制)

세종 26년 (1444) 2월 27일

세종실록103권, 세종 26년 2월 27일 정미 2/4 기사 / 1444년 명 정통(正統) 9년

모든 제향과 각궁에 진상하는 것과 이웃나라 사람의 접대 외에는 술을 금하다

신역 바로가기

국역

사헌부(司憲府)에서 아뢰기를,

하니, 그대로 따랐다.

【태백산사고본】 33책 103권 24장 B면【국편영인본】 4책 545면
【분류】농업-농작(農作) / 사법-법제(法制)

원문

【태백산사고본】 33책 103권 24장 B면【국편영인본】 4책 545면
【분류】농업-농작(農作) / 사법-법제(法制)

원본

/ 1

세종 26년 (1444) 2월 27일

자료열람

전체왕대 오류신고

모든 제향과 각궁에 진상하는 것과 이웃나라 사람의 접대 외에는 술을 금하다

국역

원문

모든 제향과 각궁에 진상하는 것과 이웃나라 사람의 접대 외에는 술을 금하다

국역

원문

원본

태조-철종

고종-순종

태조-철종

고종-순종