세종실록103권, 세종 26년 2월 5일 을유 2/4 기사 / 1444년 명 정통(正統) 9년
전 목사 김췌와 전 만호 유면 등을 청주 초수리에 보내어 안질을 치료해보게 하다
국역
처음에 전 목사(牧使) 김췌(金萃)와 전 만호(萬戶) 유면(柳沔) 및 전 현감(縣監) 정중건(鄭仲虔)을 청주(淸州) 초수리(椒水里)에 보내어 목욕하여 안질을 치료하여 보라하였더니, 이에 이르러 췌(萃) 등이 돌아와서 복명(復命)하기를,
"안질이 조금 나았습니다."
하였다.
- 【태백산사고본】 33책 103권 15장 B면【국편영인본】 4책 540면
- 【분류】과학-지학(地學) /
원문
○初, 遣前牧使金萃、前萬戶柳沔、前縣監鄭仲虔于淸州 椒水里, 沐浴治眼疾以試之, 至是萃等來復命曰: "眼疾小差。"
- 【태백산사고본】 33책 103권 15장 B면【국편영인본】 4책 540면
- 【분류】과학-지학(地學) /
세종실록103권, 세종 26년 2월 5일 을유 2/4 기사 / 1444년 명 정통(正統) 9년
전 목사 김췌와 전 만호 유면 등을 청주 초수리에 보내어 안질을 치료해보게 하다
국역
처음에 전 목사(牧使) 김췌(金萃)와 전 만호(萬戶) 유면(柳沔) 및 전 현감(縣監) 정중건(鄭仲虔)을 청주(淸州) 초수리(椒水里)에 보내어 목욕하여 안질을 치료하여 보라하였더니, 이에 이르러 췌(萃) 등이 돌아와서 복명(復命)하기를,
"안질이 조금 나았습니다."
하였다.
- 【태백산사고본】 33책 103권 15장 B면【국편영인본】 4책 540면
- 【분류】과학-지학(地學) /
원문
○初, 遣前牧使金萃、前萬戶柳沔、前縣監鄭仲虔于淸州 椒水里, 沐浴治眼疾以試之, 至是萃等來復命曰: "眼疾小差。"
- 【태백산사고본】 33책 103권 15장 B면【국편영인본】 4책 540면
- 【분류】과학-지학(地學) /