조선왕조실록

세종실록102권, 세종 25년 11월 2일 계축 2/3 기사 / 1443년 명 정통(正統) 8년

신역 바로가기

황해도 관찰사가 치계(馳啓)하기를,

"평안도로 운반하여 옮기는 배[漕轉船] 39척이 조니포(助尼浦)에서 파선되고, 21척은 업청강(業淸江) 구을포(仇乙浦)에서 파선되었으며, 5척은 초도(椒島)에서 파선되어 4인이 익사(溺死)하였습니다."

하니, 관찰사에게 하유(下諭)하여 파선(破船)한 사람에게 옷과 먹을 것을 주고 구료하게 하였다.

○黃海道觀察使馳啓: "平安道漕轉船三十九隻敗於助尼浦, 二十一隻敗於業淸江仇乙浦, 五隻敗於椒島, 四人溺死。" 下諭觀察使, 給敗船人衣食救療。

세종 25년 (1443) 11월 2일

세종실록102권, 세종 25년 11월 2일 계축 2/3 기사 / 1443년 명 정통(正統) 8년

신역 바로가기

황해도 관찰사가 치계(馳啓)하기를,

하니, 관찰사에게 하유(下諭)하여 파선(破船)한 사람에게 옷과 먹을 것을 주고 구료하게 하였다.

○黃海道觀察使馳啓: "平安道漕轉船三十九隻敗於助尼浦, 二十一隻敗於業淸江仇乙浦, 五隻敗於椒島, 四人溺死。" 下諭觀察使, 給敗船人衣食救療。

/ 1

세종 25년 (1443) 11월 2일

자료열람