세종실록100권, 세종 25년 5월 8일 임술 1/5 기사 / 1443년 명 정통(正統) 8년
가뭄으로 인해 죄수들을 풀어주다
국역
형조에 전지하기를,
"이제 농사철을 당하여서 비가 제때에 오지 않으니, 옥중(獄中)에 갇힌 죄수(罪囚)들의 원통함이 쌓여서 그렇게 되었는가 걱정된다. 보통 사면(赦免)에서 용서할 수 없는 사람 이외에 온갖 잡범(雜犯) 이하의 죄수는 아울러 모두 보석(保釋)하여 추고(推考)하고, 비록 보통 사면으로 용서할 수 없는 사람이라도 그 증인(證人)과 연루(連累)된 자 이하의 죄수는 또한 모두 보석하여 추고하라."
하였다.
원문
국역
형조에 전지하기를,
"이제 농사철을 당하여서 비가 제때에 오지 않으니, 옥중(獄中)에 갇힌 죄수(罪囚)들의 원통함이 쌓여서 그렇게 되었는가 걱정된다. 보통 사면(赦免)에서 용서할 수 없는 사람 이외에 온갖 잡범(雜犯) 이하의 죄수는 아울러 모두 보석(保釋)하여 추고(推考)하고, 비록 보통 사면으로 용서할 수 없는 사람이라도 그 증인(證人)과 연루(連累)된 자 이하의 죄수는 또한 모두 보석하여 추고하라."
하였다.