조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

세종실록100권, 세종 25년 4월 21일 병오 2/6 기사 / 1443년 명 정통(正統) 8년

가뭄이니 종묘에 못을 파는 일과 간의대에 규표를 설치하는 일 이외의 모든 영선을 금하도록 공조에 전지하다

신역 바로가기

국역

공조에 전지하기를,

"지금 농사철을 당했으나 비가 제때에 오지 않으니, 종묘에 못을 파는 일과 간의대(簡儀臺)에 규표(圭表)를 설치하는 일 이외에는 여러가지 영선(營繕)하는 일을 일체 모두 정지하도록 하라."

하였다.

【태백산사고본】 32책 100권 12장 B면【국편영인본】 4책 474면
【분류】과학-천기(天氣) / 건설-건축(建築)

ⓒ 세종대왕기념사업회

원문

○傳旨工曹:

今當農月, 雨澤愆期, 宗廟鑿池、簡儀臺圭表外, 凡諸營繕, 一皆停罷。

【태백산사고본】 32책 100권 12장 B면【국편영인본】 4책 474면
【분류】과학-천기(天氣) / 건설-건축(建築)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

세종 25년 (1443) 4월 21일

세종실록100권, 세종 25년 4월 21일 병오 2/6 기사 / 1443년 명 정통(正統) 8년

가뭄이니 종묘에 못을 파는 일과 간의대에 규표를 설치하는 일 이외의 모든 영선을 금하도록 공조에 전지하다

신역 바로가기

국역

공조에 전지하기를,

"지금 농사철을 당했으나 비가 제때에 오지 않으니, 종묘에 못을 파는 일과 간의대(簡儀臺)에 규표(圭表)를 설치하는 일 이외에는 여러가지 영선(營繕)하는 일을 일체 모두 정지하도록 하라."

하였다.

【태백산사고본】 32책 100권 12장 B면【국편영인본】 4책 474면
【분류】과학-천기(天氣) / 건설-건축(建築)

ⓒ 세종대왕기념사업회

원문

○傳旨工曹:

今當農月, 雨澤愆期, 宗廟鑿池、簡儀臺圭表外, 凡諸營繕, 一皆停罷。

【태백산사고본】 32책 100권 12장 B면【국편영인본】 4책 474면
【분류】과학-천기(天氣) / 건설-건축(建築)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

세종 25년 (1443) 4월 21일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록