세종실록99권, 세종 25년 2월 5일 신묘 1/2 기사 / 1443년 명 정통(正統) 8년
의정부와 예조에서 일본 국내의 변고로 인해 통신사 파견을 재고할 것을 건의하다
국역
의정부와 예조가 함께 의논하여 아뢰기를,
"경상도 처치사(處置使)에게서 온 전후(前後)의 편지로써 참고하온즉, 일본 국왕의 즉위(卽位)한 연월이 틀리고 또 섭정인(攝政人)의 성명이 같지 않사오니, 다른 변고가 있는 듯 의심되옵고, 또 소이전(小二殿)이 대내전(大內殿)과 함께 서로 싸우다가 패하여 대마도(對馬島)에 와 있었는데, 지금 막부(幕府)로 돌아갔다 하온즉, 대내전(大內殿)의 안위(安危)도 알 수가 없사오니, 청하옵건대 뒤에 오는 왜인에게 물어서 적실하게 사변을 안 연후에 통신사(通信使)를 보내는 것이 마땅할까 하옵니다."
하니, 그대로 따랐다.
- 【태백산사고본】 32책 99권 12장 A면【국편영인본】 4책 460면
- 【분류】외교-왜(倭)
원문
○辛卯/議政府禮曹同議啓: "以慶尙道處置使前後書狀參考, 則日本國王嗣位年月差違, 又攝政人姓名不同, 疑有他變。 且小二殿與大內殿相戰敗績, 來居對馬島, 今還草府則大內殿安危, 亦未可知。 請更問後來之倭, 的知事變, 然後遣通信使爲便。" 從之。
- 【태백산사고본】 32책 99권 12장 A면【국편영인본】 4책 460면
- 【분류】외교-왜(倭)
세종 25년 (1443) 2월 5일
세종실록99권, 세종 25년 2월 5일 신묘 1/2 기사 / 1443년 명 정통(正統) 8년
의정부와 예조에서 일본 국내의 변고로 인해 통신사 파견을 재고할 것을 건의하다
국역
의정부와 예조가 함께 의논하여 아뢰기를,
"경상도 처치사(處置使)에게서 온 전후(前後)의 편지로써 참고하온즉, 일본 국왕의 즉위(卽位)한 연월이 틀리고 또 섭정인(攝政人)의 성명이 같지 않사오니, 다른 변고가 있는 듯 의심되옵고, 또 소이전(小二殿)이 대내전(大內殿)과 함께 서로 싸우다가 패하여 대마도(對馬島)에 와 있었는데, 지금 막부(幕府)로 돌아갔다 하온즉, 대내전(大內殿)의 안위(安危)도 알 수가 없사오니, 청하옵건대 뒤에 오는 왜인에게 물어서 적실하게 사변을 안 연후에 통신사(通信使)를 보내는 것이 마땅할까 하옵니다."
하니, 그대로 따랐다.
- 【태백산사고본】 32책 99권 12장 A면【국편영인본】 4책 460면
- 【분류】외교-왜(倭)
원문
○辛卯/議政府禮曹同議啓: "以慶尙道處置使前後書狀參考, 則日本國王嗣位年月差違, 又攝政人姓名不同, 疑有他變。 且小二殿與大內殿相戰敗績, 來居對馬島, 今還草府則大內殿安危, 亦未可知。 請更問後來之倭, 的知事變, 然後遣通信使爲便。" 從之。
- 【태백산사고본】 32책 99권 12장 A면【국편영인본】 4책 460면
- 【분류】외교-왜(倭)
원본
세종 25년 (1443) 2월 5일