세종실록98권, 세종 24년 12월 15일 신축 1/1 기사 / 1442년 명 정통(正統) 7년
윤사윤은 수원 부사와 과천 현감의 폄직을 건의하다
국역
우헌납(右獻納) 윤사윤(尹士昀)이 아뢰기를,
"수원 부사(水原府使)와 과천 현감(果川縣監)은 감사(監司)의 전최(殿最)에 모두 하등(下等)에 있는데도 특별히 체직(遞職)하지 말기를 명하셨습니다. 신 등은 생각하기를 포폄(褒貶)은 대사(大事)이오니, 원하옵건대, 감사의 전최에 따르소서."
하니, 임금이 말하기를,
"두 사람의 폄직(貶職)은 비록 어린아이라도 모두 양녕(讓寧)을 후대(厚待)한 까닭인 줄 알고 있다."
고 하면서, 마침내 듣지 아니하였다.
원문
세종 24년 (1442) 12월 15일
국역
우헌납(右獻納) 윤사윤(尹士昀)이 아뢰기를,
"수원 부사(水原府使)와 과천 현감(果川縣監)은 감사(監司)의 전최(殿最)에 모두 하등(下等)에 있는데도 특별히 체직(遞職)하지 말기를 명하셨습니다. 신 등은 생각하기를 포폄(褒貶)은 대사(大事)이오니, 원하옵건대, 감사의 전최에 따르소서."
하니, 임금이 말하기를,
"두 사람의 폄직(貶職)은 비록 어린아이라도 모두 양녕(讓寧)을 후대(厚待)한 까닭인 줄 알고 있다."
고 하면서, 마침내 듣지 아니하였다.
원문
원본
세종 24년 (1442) 12월 15일