세종실록95권, 세종 24년 3월 23일 갑신 1/1 기사 / 1442년 명 정통(正統) 7년
정언 이휘가 흥천사 경찬회를 정지하기를 청하다
국역
정언 이휘(李徽)가 아뢰기를,
"지난해에 흥천 경찬(興天慶讚)을 베푸니 정부와 육조(六曹)·대간(臺諫)이 상소로 이를 간(諫)하였던 것입니다. 그후 비록 윤허는 얻지 못하였으나 다시는 이를 설행(設行)하지 아니하므로, 신 등은 이로써 하늘 같은 성상의 뜻을 돌린 것으로 생각하여 즐겨하였더니, 이제 이를 다시 시행한다는 말이 들리오니 분격함을 금치 못하겠습니다. 비옵건대, 이 행사를 정지하시어 신민의 바람을 만족하게 하시옵소서."
하였다. 승지 조서강(趙瑞康)·조극관(趙克寬)·성봉조(成奉祖) 등도 이를 오활(迂闊)하게 여기어 눈웃음을 치면서 들어가 아뢰었으나, 임금은 대답하지 아니하였다.
- 【태백산사고본】 30책 95권 32장 B면【국편영인본】 4책 405면
- 【분류】사상-불교(佛敎) /
원문
세종 24년 (1442) 3월 23일
국역
정언 이휘(李徽)가 아뢰기를,
"지난해에 흥천 경찬(興天慶讚)을 베푸니 정부와 육조(六曹)·대간(臺諫)이 상소로 이를 간(諫)하였던 것입니다. 그후 비록 윤허는 얻지 못하였으나 다시는 이를 설행(設行)하지 아니하므로, 신 등은 이로써 하늘 같은 성상의 뜻을 돌린 것으로 생각하여 즐겨하였더니, 이제 이를 다시 시행한다는 말이 들리오니 분격함을 금치 못하겠습니다. 비옵건대, 이 행사를 정지하시어 신민의 바람을 만족하게 하시옵소서."
하였다. 승지 조서강(趙瑞康)·조극관(趙克寬)·성봉조(成奉祖) 등도 이를 오활(迂闊)하게 여기어 눈웃음을 치면서 들어가 아뢰었으나, 임금은 대답하지 아니하였다.
- 【태백산사고본】 30책 95권 32장 B면【국편영인본】 4책 405면
- 【분류】사상-불교(佛敎) /
원문
원본
세종 24년 (1442) 3월 23일