상세검색

세종실록95권, 세종 24년 2월 26일 정사 1/4 기사 / 1442년 명 정통(正統) 7년

모화관에서 전별연을 베풀고 두 사신을 관문까지 전송하다

신역 바로가기

국역

두 사신이 돌아가니, 임금이 왕세자와 군신을 거느리고 모화관(慕華館)에 거둥하여 전별연을 베풀었다. 잔치가 끝나자 임금이 관문(館門)까지 나아가 전송하니, 오양이 말하기를,

"감사한 은혜는 만만(萬萬)하옵니다."

하고, 눈물을 흘리며 갔다.

  • 【태백산사고본】 30책 95권 23장 B면【국편영인본】 4책 400면
  • 【분류】외교-명(明)

원문

○丁巳/兩使臣還, 上率王世子及群臣幸慕華館, 設餞宴。 宴訖, 上送至館門, 吳良曰: "感恩萬萬。" 墮淚而去。

  • 【태백산사고본】 30책 95권 23장 B면【국편영인본】 4책 400면
  • 【분류】외교-명(明)
공공누리 공공저작물 자유이용허락

세종실록95권, 세종 24년 2월 26일 정사 1/4 기사 / 1442년 명 정통(正統) 7년

모화관에서 전별연을 베풀고 두 사신을 관문까지 전송하다

국역

두 사신이 돌아가니, 임금이 왕세자와 군신을 거느리고 모화관(慕華館)에 거둥하여 전별연을 베풀었다. 잔치가 끝나자 임금이 관문(館門)까지 나아가 전송하니, 오양이 말하기를,

"감사한 은혜는 만만(萬萬)하옵니다."

하고, 눈물을 흘리며 갔다.

  • 【태백산사고본】 30책 95권 23장 B면【국편영인본】 4책 400면
  • 【분류】외교-명(明)

원문

○丁巳/兩使臣還, 上率王世子及群臣幸慕華館, 設餞宴。 宴訖, 上送至館門, 吳良曰: "感恩萬萬。" 墮淚而去。

  • 【태백산사고본】 30책 95권 23장 B면【국편영인본】 4책 400면
  • 【분류】외교-명(明)
공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록