세종실록95권, 세종 24년 2월 19일 경술 3/3 기사 / 1442년 명 정통(正統) 7년
오양이 차일장을 청구하니 대신들이 의논하여 주도록 하다
국역
오양이 차일장(遮日帳)을 청구하니, 임금이 우승지 조극관에게 명하여 의정부에 가서 의논하게 하였다. 우의정 신개(申槪)와 좌찬성(左贊成) 하연(河演)·좌참찬 황보인·우참찬 이숙치가 이르기를,
"황제의 칙지로는 비록 물건 주는 것을 금하라고 하였으나, 우리 나라에서 이미 많은 물건을 주었었으니 어찌 그 청을 좇지 아니하겠습니까."
하였다.
- 【태백산사고본】 30책 95권 21장 B면【국편영인본】 4책 399면
- 【분류】외교-명(明)
원문
세종 24년 (1442) 2월 19일
국역
오양이 차일장(遮日帳)을 청구하니, 임금이 우승지 조극관에게 명하여 의정부에 가서 의논하게 하였다. 우의정 신개(申槪)와 좌찬성(左贊成) 하연(河演)·좌참찬 황보인·우참찬 이숙치가 이르기를,
"황제의 칙지로는 비록 물건 주는 것을 금하라고 하였으나, 우리 나라에서 이미 많은 물건을 주었었으니 어찌 그 청을 좇지 아니하겠습니까."
하였다.
- 【태백산사고본】 30책 95권 21장 B면【국편영인본】 4책 399면
- 【분류】외교-명(明)
원문
원본
세종 24년 (1442) 2월 19일