조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

세종실록95권, 세종 24년 1월 29일 신묘 2/3 기사 / 1442년 명 정통(正統) 7년

부거와 경성의 알타리 송라개등 15인을 사신에게 보이고 거류정원을 묻다

신역 바로가기

국역

황보인·이승손·정연·민신에게 명하여 부거(富居)와 경성(鏡城)에 살던 알타리 송라개(松羅介) 등 15인을 사신에게 보이고 거류정원(去留情願)을 물으니, 모두 이르기를,

"우리들은 원래 조부 때부터 오랫동안 본국에 살아 왔으므로, 여기에 머물러 살고 싶지 옮겨 가고 싶지는 않습니다."

하였다.

【태백산사고본】 30책 95권 14장 A면【국편영인본】 4책 396면
【분류】외교-명(明) / 외교-야(野)

ⓒ 세종대왕기념사업회

원문

○命皇甫仁、李承孫、鄭淵、閔伸, 將富居、鏡城居住斡朶里松羅介等十五人, 見于使臣, 問去留情願, 皆曰: "我等元自祖父久居本國, 心願留居, 不願搬去。"

【태백산사고본】 30책 95권 14장 A면【국편영인본】 4책 396면
【분류】외교-명(明) / 외교-야(野)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

세종 24년 (1442) 1월 29일

세종실록95권, 세종 24년 1월 29일 신묘 2/3 기사 / 1442년 명 정통(正統) 7년

부거와 경성의 알타리 송라개등 15인을 사신에게 보이고 거류정원을 묻다

신역 바로가기

국역

황보인·이승손·정연·민신에게 명하여 부거(富居)와 경성(鏡城)에 살던 알타리 송라개(松羅介) 등 15인을 사신에게 보이고 거류정원(去留情願)을 물으니, 모두 이르기를,

"우리들은 원래 조부 때부터 오랫동안 본국에 살아 왔으므로, 여기에 머물러 살고 싶지 옮겨 가고 싶지는 않습니다."

하였다.

【태백산사고본】 30책 95권 14장 A면【국편영인본】 4책 396면
【분류】외교-명(明) / 외교-야(野)

ⓒ 세종대왕기념사업회

원문

○命皇甫仁、李承孫、鄭淵、閔伸, 將富居、鏡城居住斡朶里松羅介等十五人, 見于使臣, 問去留情願, 皆曰: "我等元自祖父久居本國, 心願留居, 不願搬去。"

【태백산사고본】 30책 95권 14장 A면【국편영인본】 4책 396면
【분류】외교-명(明) / 외교-야(野)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

세종 24년 (1442) 1월 29일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록