조선왕조실록

임금이 승정원에게 이르기를,

"궁중에서 모두 말하기를, ‘세자(世子)가 거처하는 궁(宮)에서 생별(生別)한 빈(嬪)이 둘이고, 사별(死別)한 빈(嬪)이 하나이니, 매우 상서롭지 못하다. 마땅히 헐어 버려 다시 거기에 거처하지 말게 하자. ’고 한다. 대저 부모가 돌아가신 뒤에 아들이 전(傳)하여 그 집에 살게 되매, 〈부모가〉 앉았다 섰다 하던 곳에 성음(聲音)이 완연(宛然)하여서 차마 거처할 수 없다. 내가, 낙천정(樂天亭)이 모후(母后)께서 병환으로 고생하시던 곳이므로, 역시 차마 거처하지 못하였다. 사람들이 말하기를, ‘경복궁은 불길한 땅이라.’ 하므로 창덕궁으로 옮겼더니, 종자(從者)들이 또한 편하지 못하므로 부득이 도로 옮겼다. 이같이 한 것이 한 번이 아니었으나, 그러나, 고금(古今)에 사람의 자식된 자로서 누가 부모의 궁실(宮室)을 전(傳)해 살지 아니하겠는가. 하물며 동궁(東宮)은 다른 곳에 비할 것이 아니니 진실로 헐어 버릴 수 없고, 세자가 또 궁성(宮城) 밖에 거처할 수도 없는 것이다. 다만 궁우(宮宇)가 얕고 드러나서 거처하기에 마땅치 아니하므로, 자선당(資善堂) 밖에다 따로 한 궁(宮)을 지어서 살게 하려고 하니, 경 등이 숙의(熟議)하여 아뢰라."

하니, 도승지 조서강과 예조 판서 민의생·참판 윤형 등이 의논하고 아뢰기를,

"상교(上敎)가 윤당(允當)하오니 급하지 아니한 역사를 정지시키고 빨리 경영(經營)하소서."

하매, 그대로 따랐다.

• 【태백산사고본】 30책 93권 15장 B면【국편영인본】 4책 352면
• 【분류】왕실-종사(宗社) / 왕실-종친(宗親)