세종실록90권, 세종 22년 8월 11일 경진 1/2 기사 / 1440년 명 정통(正統) 5년
양로연법의 영구 시행을 명하다
국역
근정전에 나아가 조회를 받았다. 임금이 말하기를,
"대저 법은 세우기가 어려운 것이 아니라 법을 시행하기가 어려운 것인데, 기왕 법을 세웠으면 부득이한 연고가 있을지라도 폐지할 수는 없다. 옛날 고려의 팔관회(八關會)와 아조(我朝)의 강무(講武)는 비록 가물어서 흉년을 당했어도 항상 시행하여 폐지하지 않았는데, 지금 양로연(養老宴)의 법도 참으로 아름다운 법이니 영구히 시행하여 폐할 수 없다."
하였다.
원문
세종 22년 (1440) 8월 11일
국역
근정전에 나아가 조회를 받았다. 임금이 말하기를,
"대저 법은 세우기가 어려운 것이 아니라 법을 시행하기가 어려운 것인데, 기왕 법을 세웠으면 부득이한 연고가 있을지라도 폐지할 수는 없다. 옛날 고려의 팔관회(八關會)와 아조(我朝)의 강무(講武)는 비록 가물어서 흉년을 당했어도 항상 시행하여 폐지하지 않았는데, 지금 양로연(養老宴)의 법도 참으로 아름다운 법이니 영구히 시행하여 폐할 수 없다."
하였다.
원문
원본
세종 22년 (1440) 8월 11일