조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

세종실록89권, 세종 22년 6월 12일 임오 1/4 기사 / 1440년 명 정통(正統) 5년

지평 정효강에게 이맹균의 처가 계집종 죽인 사유를 속히 국문하라 이르다

신역 바로가기

국역

지평(持平) 정효강(鄭孝康)을 불러 이맹균(李孟畇)의 처 이씨(李氏)가 집의 여종을 무법하게 죽인 사유를 물으니 효강이 아뢰기를,

"질투로 인하여 머리털을 자르고 때려 죽인 실정과 형적이 의심할 바 없습니다."

하매, 임금이 말하기를,

"속히 조사 국문하여 아뢰라."

하였다.

【태백산사고본】 28책 89권 26장 B면【국편영인본】 4책 291면
【분류】사법-재판(裁判) / 윤리-강상(綱常)

ⓒ 세종대왕기념사업회

원문

○壬午/召持平鄭孝康, 問李孟畇妻李氏濫殺家婢事由。孝康啓: "因妬斷髮杖殺, 情迹無疑。" 上曰: "其速推鞫以聞。"

【태백산사고본】 28책 89권 26장 B면【국편영인본】 4책 291면
【분류】사법-재판(裁判) / 윤리-강상(綱常)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

세종 22년 (1440) 6월 12일

세종실록89권, 세종 22년 6월 12일 임오 1/4 기사 / 1440년 명 정통(正統) 5년

지평 정효강에게 이맹균의 처가 계집종 죽인 사유를 속히 국문하라 이르다

신역 바로가기

국역

지평(持平) 정효강(鄭孝康)을 불러 이맹균(李孟畇)의 처 이씨(李氏)가 집의 여종을 무법하게 죽인 사유를 물으니 효강이 아뢰기를,

"질투로 인하여 머리털을 자르고 때려 죽인 실정과 형적이 의심할 바 없습니다."

하매, 임금이 말하기를,

"속히 조사 국문하여 아뢰라."

하였다.

【태백산사고본】 28책 89권 26장 B면【국편영인본】 4책 291면
【분류】사법-재판(裁判) / 윤리-강상(綱常)

ⓒ 세종대왕기념사업회

원문

○壬午/召持平鄭孝康, 問李孟畇妻李氏濫殺家婢事由。孝康啓: "因妬斷髮杖殺, 情迹無疑。" 上曰: "其速推鞫以聞。"

【태백산사고본】 28책 89권 26장 B면【국편영인본】 4책 291면
【분류】사법-재판(裁判) / 윤리-강상(綱常)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

세종 22년 (1440) 6월 12일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록