조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

세종실록89권, 세종 22년 4월 26일 정유 1/5 기사 / 1440년 명 정통(正統) 5년

가뭄으로 공사간의 영선을 중지하다

신역 바로가기

국역

공조(工曹)에 전지하기를,

"지금 농사철을 당하여 비가 시기를 어기니 장래가 염려된다. 공사간의 영선을 일체 모두 정지하여 파하라."

하였다. 그러나 흥천사(興天寺) 사리각(舍利閣)의 화공(畫工) 20여 인이 석가(釋伽)의 상을 그리는 것과, 동우(棟宇)와 종루(鍾樓)에 단청(丹靑)을 하는 역사는 오히려 그치지 않았다.

【태백산사고본】 28책 89권 7장 B면【국편영인본】 4책 282면
【분류】과학-천기(天氣) / 사상-불교(佛敎) / 재정-역(役)

ⓒ 세종대왕기념사업회

원문

○丁酉/傳旨工曹:

今當農月, 雨澤愆期, 將來可慮, 公私營繕, 一皆停罷。

然興天寺舍利閣畫工二十餘人圖(盡)〔畫〕釋伽像、丹雘棟宇及鍾樓之役則猶不輟。

【태백산사고본】 28책 89권 7장 B면【국편영인본】 4책 282면
【분류】과학-천기(天氣) / 사상-불교(佛敎) / 재정-역(役)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

세종 22년 (1440) 4월 26일

세종실록89권, 세종 22년 4월 26일 정유 1/5 기사 / 1440년 명 정통(正統) 5년

가뭄으로 공사간의 영선을 중지하다

신역 바로가기

국역

공조(工曹)에 전지하기를,

"지금 농사철을 당하여 비가 시기를 어기니 장래가 염려된다. 공사간의 영선을 일체 모두 정지하여 파하라."

하였다. 그러나 흥천사(興天寺) 사리각(舍利閣)의 화공(畫工) 20여 인이 석가(釋伽)의 상을 그리는 것과, 동우(棟宇)와 종루(鍾樓)에 단청(丹靑)을 하는 역사는 오히려 그치지 않았다.

【태백산사고본】 28책 89권 7장 B면【국편영인본】 4책 282면
【분류】과학-천기(天氣) / 사상-불교(佛敎) / 재정-역(役)

ⓒ 세종대왕기념사업회

원문

○丁酉/傳旨工曹:

今當農月, 雨澤愆期, 將來可慮, 公私營繕, 一皆停罷。

然興天寺舍利閣畫工二十餘人圖(盡)〔畫〕釋伽像、丹雘棟宇及鍾樓之役則猶不輟。

【태백산사고본】 28책 89권 7장 B면【국편영인본】 4책 282면
【분류】과학-천기(天氣) / 사상-불교(佛敎) / 재정-역(役)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

세종 22년 (1440) 4월 26일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록