조선왕조실록

지평 정효강(鄭孝康)이 아뢰기를,

" 양녕 대군 이제(李禔)는 종사에 득죄하였는데, 지금 문소전의 옛터를 하사하여 저택을 크게 지으므로, 신 등이 감분(憾憤)함을 이기지 못하여 전일에 상소하여 이를 정지하게 할 것을 청하였사오나, 지금까지 가(可)하다는 회보를 얻지 못하였습니다."

하니, 좌부승지 이세형(李世衡)이 말하기를,

"근일에 교지가 있었는데, ‘만약 양녕의 일로 와서 아뢰는 자가 있으면 계달하지 말라.’ 하시었습니다."

하고, 드디어 아뢰지 아니하였다. 저녁 무렵에 이르기까지 우헌납 최경신(崔敬身)이 복합(伏閤)⁰¹⁵⁾ 하여 제의 죄상을 극진하게 진술하였으나, 환관 김충(金忠)도 역시 말하기를,

"양녕의 일로써 간하는 것은 받아들이지 말라는 교지가 있습니다."

하고, 드디어 계달하지 아니하였다.

• 【태백산사고본】 28책 88권 11장 A면【국편영인본】 4책 266면
• 【분류】왕실-종사(宗社) / 왕실-종친(宗親) /

• [註 015] 복합(伏閤) : 대궐문 밖에 엎드려 상소함.