세종실록81권, 세종 20년 6월 30일 임오 2/2 기사 / 1438년 명 정통(正統) 3년
최수가 궁궐 안의 불골을 밖으로 버릴 것을 아뢰다
국역
사간원 우헌납 최수(崔脩)가 나아가 아뢰기를,
"불골(佛骨)은 지극히 상서롭지 못한 물건이라, 비록 서민의 집이라 할지라도 안으로 들여오는 것을 즐겨하지 않는 법이온데, 하물며 궁궐 안이겠습니까. 흥천사의 역사를 비록 다 마치지 않았다 하오나, 태조께서 창건하신 큰 절이 아직도 성안에 있사온즉, 어찌 간직할 만한 곳이 없다고 하겠습니까. 바라옵건대, 힘써 헌부의 소청에 좇으시와 즉시 밖으로 버리도록 하옵소서."
하니, 임금이 말하기를,
"내 마땅히 생각해 보리라."
하였다.
- 【태백산사고본】 26책 81권 25장 B면【국편영인본】 4책 151면
- 【분류】사상-불교(佛敎)
원문
○司諫院右獻納崔脩進曰: "佛骨者, 至爲不祥之物, 雖庶民之家, 不肯迎入于內, 況於宮闕之中乎? 興天之役, 雖曰未畢, 太祖所創大寺, 亦猶在於城內, 豈無可藏之處乎? 伏望勉從憲府之請, 卽投于外。" 上曰: "予當思之。"
世宗莊憲大王實錄卷第八十一終
- 【태백산사고본】 26책 81권 25장 B면【국편영인본】 4책 151면
- 【분류】사상-불교(佛敎)
세종 20년 (1438) 6월 30일
국역
사간원 우헌납 최수(崔脩)가 나아가 아뢰기를,
"불골(佛骨)은 지극히 상서롭지 못한 물건이라, 비록 서민의 집이라 할지라도 안으로 들여오는 것을 즐겨하지 않는 법이온데, 하물며 궁궐 안이겠습니까. 흥천사의 역사를 비록 다 마치지 않았다 하오나, 태조께서 창건하신 큰 절이 아직도 성안에 있사온즉, 어찌 간직할 만한 곳이 없다고 하겠습니까. 바라옵건대, 힘써 헌부의 소청에 좇으시와 즉시 밖으로 버리도록 하옵소서."
하니, 임금이 말하기를,
"내 마땅히 생각해 보리라."
하였다.
- 【태백산사고본】 26책 81권 25장 B면【국편영인본】 4책 151면
- 【분류】사상-불교(佛敎)
원문
○司諫院右獻納崔脩進曰: "佛骨者, 至爲不祥之物, 雖庶民之家, 不肯迎入于內, 況於宮闕之中乎? 興天之役, 雖曰未畢, 太祖所創大寺, 亦猶在於城內, 豈無可藏之處乎? 伏望勉從憲府之請, 卽投于外。" 上曰: "予當思之。"
世宗莊憲大王實錄卷第八十一終
- 【태백산사고본】 26책 81권 25장 B면【국편영인본】 4책 151면
- 【분류】사상-불교(佛敎)
원본
세종 20년 (1438) 6월 30일