세종실록78권, 세종 19년 8월 2일 기미 3/4 기사 / 1437년 명 정통(正統) 2년
금과 은의 값을 일정한 값으로 정하다
국역
의정부에서 아뢰기를,
"금과 은의 값은 때에 따라서 더하기도 하고 덜하기도 하는 것이 원래 근거가 없고, 또 공사의 값이 경중이 두드러지게 다르오니, 이제 공사의 값을 참작해서 금 1전(一錢)의 십품 값은 정포(正布) 3필로 하고, 9품은 2필 17척 5촌으로, 8품은 1필 17척 5촌으로, 7품은 1필로 하며, 은 1냥의 10품 값은 정포 4필로 하고, 9품은 3필로, 8품은 2필로, 7품은 1필 17척 5촌으로 하여, 이로써 항식으로 하소서."
하니, 그대로 따랐다.
원문
세종 19년 (1437) 8월 2일
국역
의정부에서 아뢰기를,
"금과 은의 값은 때에 따라서 더하기도 하고 덜하기도 하는 것이 원래 근거가 없고, 또 공사의 값이 경중이 두드러지게 다르오니, 이제 공사의 값을 참작해서 금 1전(一錢)의 십품 값은 정포(正布) 3필로 하고, 9품은 2필 17척 5촌으로, 8품은 1필 17척 5촌으로, 7품은 1필로 하며, 은 1냥의 10품 값은 정포 4필로 하고, 9품은 3필로, 8품은 2필로, 7품은 1필 17척 5촌으로 하여, 이로써 항식으로 하소서."
하니, 그대로 따랐다.
원문
원본
세종 19년 (1437) 8월 2일