조선왕조실록

황일류(黃日流)는 태조 원종 공신(原從功臣) 황초(黃招)의 첩의 아들인데, 밀양 용천사(湧泉寺)를 겁략하여 금자경(金字經)을 도둑질하였으므로, 그 죄가 참형에 해당하였다. 그 아내가 상언하여 사형을 면하기를 애걸하므로, 의정부에 논의하기를 명하니, 영의정 황희 등이 의논하기를,

"살릴 만합니다."

하고, 참찬 최사강은,

"죽이는 것이 마땅합니다."

하였다. 또 승정원에 논의하기를 명하니 도승지 신인손 등은,

"죽이는 것이 마땅합니다."

하고, 좌승지 정갑손 등은

"살리는 것이 가합니다."

하므로, 임금이 처결하기가 어려워서 전례(前例)를 상고하게 하였으나, 공신의 자손으로서 강도가 된 자가 있지 않아서 임금이 깊이 염려하였다가 7일 만에 교형(絞刑)에 처하기를 명하였다. 이 때에, 나라에 금은이 귀하여 금은을 바치는 자에게 후한 보상을 주니, 이로 말미암아 장사하는 무리들이 절간에 금자경을 겁탈하고, 혹은 상복을 입고 거짓 재를 올리는 중이 되어, 인해 금자경을 훔쳐서 태워 녹여서 바쳤다가 사형을 당한 자가 많았다.

• 【태백산사고본】 24책 77권 2장 B면【국편영인본】 4책 63면
• 【분류】사법-행형(行刑) / 사상-불교(佛敎) / 광업-광산(鑛山)