세종실록76권, 세종 19년 2월 11일 신미 1/3 기사 / 1437년 명 정통(正統) 2년
시전에서의 속임수를 없애도록 명하다
국역
의정부에서 아뢰기를,
"가게[市肆]에서 쌀을 파는 자가 되도록 이익을 취하려고 하여 다투어 서로 사람을 속이어, 사는 데는 큰 말과 큰 되를 쓰고, 파는 데는 작은 말과 작은 되를 쓰며, 혹은 모래와 돌을 섞어 기회를 타서 꾀를 부리어 팔고서는 곧 숨기니, 시전(市廛)에 익지 못한 자는 찾아서 잡을 길이 없습니다. 심한 자는 당패를 만들어서 마음대로 도둑질을 하되, 속임수가 날마다 늘어서 금하고 막기가 어렵사오니, 예전과 같이 본가에서 장사꾼을 데려다가 사고 파는 것을 허락하여 속임수를 없애게 하소서."
하니, 그대로 따랐다.
- 【태백산사고본】 24책 76권 14장 A면【국편영인본】 4책 53면
- 【분류】상업-시장(市場) /
원문
○辛未/議政府啓: "市肆賣米者, 務要射利, 競相誑人, 買用大斗大升, 賣用小斗小升, 或雜沙石, 乘機騁謀, 隨賣隨隱, 不習市廛者, 無由尋捕。 甚者結爲黨與, 恣行(摽)〔剽〕 竊, 姦僞日滋, 難以禁防, 依舊聽於本家邀致買賣, 以絶姦僞。"
從之。
- 【태백산사고본】 24책 76권 14장 A면【국편영인본】 4책 53면
- 【분류】상업-시장(市場) /
세종 19년 (1437) 2월 11일
국역
의정부에서 아뢰기를,
"가게[市肆]에서 쌀을 파는 자가 되도록 이익을 취하려고 하여 다투어 서로 사람을 속이어, 사는 데는 큰 말과 큰 되를 쓰고, 파는 데는 작은 말과 작은 되를 쓰며, 혹은 모래와 돌을 섞어 기회를 타서 꾀를 부리어 팔고서는 곧 숨기니, 시전(市廛)에 익지 못한 자는 찾아서 잡을 길이 없습니다. 심한 자는 당패를 만들어서 마음대로 도둑질을 하되, 속임수가 날마다 늘어서 금하고 막기가 어렵사오니, 예전과 같이 본가에서 장사꾼을 데려다가 사고 파는 것을 허락하여 속임수를 없애게 하소서."
하니, 그대로 따랐다.
- 【태백산사고본】 24책 76권 14장 A면【국편영인본】 4책 53면
- 【분류】상업-시장(市場) /
원문
○辛未/議政府啓: "市肆賣米者, 務要射利, 競相誑人, 買用大斗大升, 賣用小斗小升, 或雜沙石, 乘機騁謀, 隨賣隨隱, 不習市廛者, 無由尋捕。 甚者結爲黨與, 恣行(摽)〔剽〕 竊, 姦僞日滋, 難以禁防, 依舊聽於本家邀致買賣, 以絶姦僞。"
從之。
- 【태백산사고본】 24책 76권 14장 A면【국편영인본】 4책 53면
- 【분류】상업-시장(市場) /
원본
세종 19년 (1437) 2월 11일