세종실록72권, 세종 18년 4월 17일 계축 6/8 기사 / 1436년 명 정통(正統) 1년
흉년으로 금주령을 내리다
국역
사헌부에서 아뢰기를,
"근년에는 곡식이 풍년이 들지 아니하여 민생이 염려되오니, 서울과 지방에 술을 쓰는 것을 금하여 낭비를 덜게 하소서."
하니, 임금이 말하기를,
"마땅히 금주를 해야 하나, 취하도록 마시지 않는 자와 약으로 먹는 자는, 함부로 마시는 사람과 일체(一體)로 과죄하지 말고, 자세히 정상의 경중(輕重)을 살펴서 과죄하되, 그 정상이 가긍한 자는 석방하라."
하였다.
ⓒ 세종대왕기념사업회
원문
국역
사헌부에서 아뢰기를,
"근년에는 곡식이 풍년이 들지 아니하여 민생이 염려되오니, 서울과 지방에 술을 쓰는 것을 금하여 낭비를 덜게 하소서."
하니, 임금이 말하기를,
"마땅히 금주를 해야 하나, 취하도록 마시지 않는 자와 약으로 먹는 자는, 함부로 마시는 사람과 일체(一體)로 과죄하지 말고, 자세히 정상의 경중(輕重)을 살펴서 과죄하되, 그 정상이 가긍한 자는 석방하라."
하였다.
ⓒ 세종대왕기념사업회
원문
원본
/ 1