조선왕조실록

세종실록66권, 세종 16년 10월 24일 정묘 4/5 기사 / 1434년 명 선덕(宣德) 9년

취각이 이전·공장을 이끌고 군기가 있는 군기감·경복궁·창덕궁 등도 지키게 하다

신역 바로가기

국역

병조에서 아뢰기를,

"《경제속병전(經制續兵典)》에 취각(吹角)은 의금부(義禁府)·사복시(司僕寺)·군기감(軍器監)으로 하여금 이전(吏典)과 공장(工匠)을 거느리고 각각 본사를 지키고 명령을 기다리게 되어 있으나, 그러나, 군기감·경복궁·창덕궁·자문(紫門) 및 본감(本監)에 모두 군기(軍器)가 있으니, 분사(分司)에서 굳게 지키고 명령을 기다리게 하소서."

하니, 그대로 따랐다.

【태백산사고본】 21책 66권 11장 B면【국편영인본】 3책 597면
【분류】군사-군정(軍政) / 군사-군기(軍器)

원문

○兵曹啓: "《經制續〔經濟續〕》《兵典》: ‘吹角, 令義禁府司僕寺軍器監, 率吏典及工匠, 各守本司待命。’ 然軍器監、景福宮、昌德宮、紫門及本監, 皆有軍器, 分司監守待命。" 從之。

【태백산사고본】 21책 66권 11장 B면【국편영인본】 3책 597면
【분류】군사-군정(軍政) / 군사-군기(軍器)

세종 16년 (1434) 10월 24일

세종실록66권, 세종 16년 10월 24일 정묘 4/5 기사 / 1434년 명 선덕(宣德) 9년

취각이 이전·공장을 이끌고 군기가 있는 군기감·경복궁·창덕궁 등도 지키게 하다

신역 바로가기

국역

병조에서 아뢰기를,

하니, 그대로 따랐다.

【태백산사고본】 21책 66권 11장 B면【국편영인본】 3책 597면
【분류】군사-군정(軍政) / 군사-군기(軍器)

원문

【태백산사고본】 21책 66권 11장 B면【국편영인본】 3책 597면
【분류】군사-군정(軍政) / 군사-군기(軍器)

원본

/ 1

세종 16년 (1434) 10월 24일

자료열람

전체왕대 오류신고

취각이 이전·공장을 이끌고 군기가 있는 군기감·경복궁·창덕궁 등도 지키게 하다

국역

원문

취각이 이전·공장을 이끌고 군기가 있는 군기감·경복궁·창덕궁 등도 지키게 하다

국역

원문

원본

태조-철종

고종-순종

태조-철종

고종-순종