상세검색

세종실록61권, 세종 15년 9월 28일 정미 2/3 기사 / 1433년 명 선덕(宣德) 8년

이겸선·최정안 등이 양녕 대군을 집으로 돌아가게 명하실 것을 상소하다.

신역 바로가기

국역

사헌부 지평 이겸선(李兼善)과 사간원 우정언 최정안(崔井安) 등이 아뢰기를,

"신 등이 듣자오니 어제 양녕 대군이 행재소(行在所)에 나아와서 그대로 시위하게 하셨다 하오니, 신 등은 생각하기에, 양녕이 군부(君父)께 득죄하여 종묘 사직에 의리가 끊어졌사오므로 접견하심이 부당하오니, 속히 집으로 돌아가기를 명하옵소서."

하니, 임금이 다시 아뢰지 말라고 명하고, 겸선 등이 또 아뢰는데 임금이 듣지 아니하였다.

  • 【태백산사고본】 19책 61권 62장 B면【국편영인본】 3책 518면
  • 【분류】왕실-종친(宗親)

원문

○司憲持平李兼善、司諫院右正言崔井安等啓曰: "臣等聞昨日讓寧大君來, 詣行在所, 仍令侍衛。 臣等謂禔得罪君父, 義絶宗社, 不宜接見, 速命還第。" 上命勿復啓。 兼善等更啓, 上不從。

  • 【태백산사고본】 19책 61권 62장 B면【국편영인본】 3책 518면
  • 【분류】왕실-종친(宗親)
공공누리 공공저작물 자유이용허락

세종실록61권, 세종 15년 9월 28일 정미 2/3 기사 / 1433년 명 선덕(宣德) 8년

이겸선·최정안 등이 양녕 대군을 집으로 돌아가게 명하실 것을 상소하다.

국역

사헌부 지평 이겸선(李兼善)과 사간원 우정언 최정안(崔井安) 등이 아뢰기를,

"신 등이 듣자오니 어제 양녕 대군이 행재소(行在所)에 나아와서 그대로 시위하게 하셨다 하오니, 신 등은 생각하기에, 양녕이 군부(君父)께 득죄하여 종묘 사직에 의리가 끊어졌사오므로 접견하심이 부당하오니, 속히 집으로 돌아가기를 명하옵소서."

하니, 임금이 다시 아뢰지 말라고 명하고, 겸선 등이 또 아뢰는데 임금이 듣지 아니하였다.

  • 【태백산사고본】 19책 61권 62장 B면【국편영인본】 3책 518면
  • 【분류】왕실-종친(宗親)

원문

○司憲持平李兼善、司諫院右正言崔井安等啓曰: "臣等聞昨日讓寧大君來, 詣行在所, 仍令侍衛。 臣等謂禔得罪君父, 義絶宗社, 不宜接見, 速命還第。" 上命勿復啓。 兼善等更啓, 上不從。

  • 【태백산사고본】 19책 61권 62장 B면【국편영인본】 3책 518면
  • 【분류】왕실-종친(宗親)
공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록