세종실록56권, 세종 14년 4월 8일 병신 2/2 기사 / 1432년 명 선덕(宣德) 7년
허조가 이정간과 죽은 부윤 유백순의 아들을 서용하기를 주청하다
국역
찬성 허조가 아뢰기를,
"전 도관찰사(都觀察使) 이정간(李貞幹)은 나이가 이미 73세이며 그의 어머니는 91세입니다. 정간은 어머니의 생일을 당할 때마다 헌수하는 자리에서 여러 가지 유희(遊戲)를 하며, 또 스스로 노래를 지어서 불러 주곤 합니다. 마음을 다하여 효도로 섬기오니, 원컨대, 전하께서는 그를 서용하소서. 죽은 부윤(府尹) 유백순(柳伯淳)은 유림의 사표로서 만조 백관(滿朝百官)이 모두 그의 가르침을 받았습니다. 그가 국가에 유공함이 지대하오니, 비옵건대, 그의 아들을 녹용(錄用)하소서."
하니, 안숭선에게 명하기를,
"뒷날 전주(銓注) 때에 다시 아뢰라."
하였다.
- 【태백산사고본】 17책 56권 2장 A면【국편영인본】 3책 381면
- 【분류】인사-선발(選拔)
원문
세종 14년 (1432) 4월 8일
국역
찬성 허조가 아뢰기를,
"전 도관찰사(都觀察使) 이정간(李貞幹)은 나이가 이미 73세이며 그의 어머니는 91세입니다. 정간은 어머니의 생일을 당할 때마다 헌수하는 자리에서 여러 가지 유희(遊戲)를 하며, 또 스스로 노래를 지어서 불러 주곤 합니다. 마음을 다하여 효도로 섬기오니, 원컨대, 전하께서는 그를 서용하소서. 죽은 부윤(府尹) 유백순(柳伯淳)은 유림의 사표로서 만조 백관(滿朝百官)이 모두 그의 가르침을 받았습니다. 그가 국가에 유공함이 지대하오니, 비옵건대, 그의 아들을 녹용(錄用)하소서."
하니, 안숭선에게 명하기를,
"뒷날 전주(銓注) 때에 다시 아뢰라."
하였다.
- 【태백산사고본】 17책 56권 2장 A면【국편영인본】 3책 381면
- 【분류】인사-선발(選拔)
원문
원본
세종 14년 (1432) 4월 8일