조선왕조실록

효령 대군 이보가 성대하게 수륙재를 7일 동안 한강에서 개설하였다. 임금이 향을 내려 주고, 삼단(三壇)⁰¹³⁾ 을 쌓아 중 1천여 명에게 음식 대접을 하며 모두 보시를 주고, 길가는 행인에게 이르기까지 음식을 대접을 하지 않는 자가 없었다. 날마다 백미(白米) 두어 섬을 강물 속에 던져서 물고기들에게 먹이를 베풀었다. 나부끼는 깃발과 일산이 강(江)을 덮으며, 북소리와 종소리가 하늘을 뒤흔드니, 서울 안의 선비와 부녀(婦女)들이 구름같이 모여들었다. 양반의 부녀도 또한 더러는 맛좋은 음식을 장만하여 가지고 와서 공양하였다. 중의 풍속에는 남녀(男女)가 뒤섞여서 구별이 없었다. 전 판관(判官) 길사순(吉師舜)이 글을 올려 〈중지하라고〉 간하였으나 듣지 아니하였다.

• 【태백산사고본】 17책 55권 13장 A면【국편영인본】 3책 372면
• 【분류】사상-토속신앙(土俗信仰) / 사상-불교(佛敎) / 왕실-종친(宗親) / 왕실-사급(賜給) / 정론-정론(政論)

• [註 013] 삼단(三壇) : 불교의 삼시의 의미로 세 개의 단을 쌓고 중들에게 음식을 대접한 것을 말하는데, 삼시란 금전·의복·음식 등의 재시(財施)와, 설교의 법시(法施)와, 병자나 고독한 사람을 위로해 주는 무외시(無畏施)의 세 보시(布施).