조선왕조실록

세종실록54권, 세종 13년 12월 2일 계사 2/2 기사 / 1431년 명 선덕(宣德) 6년

창성 등이 피로되었던 중국인을 거느리고 돌아오니 보제원에 연회를 열다

신역 바로가기

국역

창성(昌盛)·윤봉(尹鳳)·장정안(張定安) 등이 동맹가첩목아(童猛哥帖木兒)의 아우 범찰(凡察)과 그 관하(管下)의 야인(野人) 11명과 피로되었던 중국 사람 남녀 합계 82명을 거느리고 함길도에서 돌아오니, 좌의정 맹사성(孟思誠)·형조 판서 정흠지(鄭欽之)·좌부대언(左副代言) 송인산(宋仁山)에게 명하여 보제원(普濟院)에서 맞이하여 연회를 열어 그들을 위로하게 하였다.

【태백산사고본】 17책 54권 29장 B면【국편영인본】 3책 359면
【분류】외교-명(明) / 외교-야(野)

원문

○昌盛、尹鳳、張定安等, 率童猛哥帖木兒弟凡察及管下野人十一名、被虜唐人男婦共八十二名, 回自咸吉道, 命左議政孟思誠、刑曹判書鄭欽之、左副代言宋仁山, 迎于普濟院, 宴慰之。

【태백산사고본】 17책 54권 29장 B면【국편영인본】 3책 359면
【분류】외교-명(明) / 외교-야(野)

세종 13년 (1431) 12월 2일

세종실록54권, 세종 13년 12월 2일 계사 2/2 기사 / 1431년 명 선덕(宣德) 6년

창성 등이 피로되었던 중국인을 거느리고 돌아오니 보제원에 연회를 열다

신역 바로가기

국역

【태백산사고본】 17책 54권 29장 B면【국편영인본】 3책 359면
【분류】외교-명(明) / 외교-야(野)

원문

【태백산사고본】 17책 54권 29장 B면【국편영인본】 3책 359면
【분류】외교-명(明) / 외교-야(野)

원본

/ 1

세종 13년 (1431) 12월 2일

자료열람

전체왕대 오류신고

창성 등이 피로되었던 중국인을 거느리고 돌아오니 보제원에 연회를 열다

국역

원문

창성 등이 피로되었던 중국인을 거느리고 돌아오니 보제원에 연회를 열다

국역

원문

원본

태조-철종

고종-순종

태조-철종

고종-순종