세종실록53권, 세종 13년 9월 6일 정묘 3/3 기사 / 1431년 명 선덕(宣德) 6년
예조에서 유구국 객인의 접대하는 예에 대해 아뢰다
국역
예조에서 경상도 감사의 관문에 의거하여 아뢰기를,
"유구국(琉球國) 객인(客人)이 내이포(乃而浦)에 와서 정박(碇泊)하였사온데, 만약 국왕의 사신이라면 그 접대하는 예(禮)를 일본 국왕의 사신의 예(例)에 의할 것이며, 만약 장사하기 위하여 사사로이 온 것이라면 여러 섬들의 객인(客人)의 예에 의하기를 청하옵니다."
하니, 그대로 따랐다.
- 【태백산사고본】 16책 53권 24장 A면【국편영인본】 3책 340면
- 【분류】외교-유구(琉球)
원문
○禮曹據慶尙道監司關啓: "琉球國客人, 來泊乃而浦。 若國王使人, 則其支待之禮, 請依日本國王使臣例; 若因興販, 私自出來者, 依諸島客人例。" 從之。
- 【태백산사고본】 16책 53권 24장 A면【국편영인본】 3책 340면
- 【분류】외교-유구(琉球)
세종 13년 (1431) 9월 6일
국역
예조에서 경상도 감사의 관문에 의거하여 아뢰기를,
"유구국(琉球國) 객인(客人)이 내이포(乃而浦)에 와서 정박(碇泊)하였사온데, 만약 국왕의 사신이라면 그 접대하는 예(禮)를 일본 국왕의 사신의 예(例)에 의할 것이며, 만약 장사하기 위하여 사사로이 온 것이라면 여러 섬들의 객인(客人)의 예에 의하기를 청하옵니다."
하니, 그대로 따랐다.
- 【태백산사고본】 16책 53권 24장 A면【국편영인본】 3책 340면
- 【분류】외교-유구(琉球)
원문
○禮曹據慶尙道監司關啓: "琉球國客人, 來泊乃而浦。 若國王使人, 則其支待之禮, 請依日本國王使臣例; 若因興販, 私自出來者, 依諸島客人例。" 從之。
- 【태백산사고본】 16책 53권 24장 A면【국편영인본】 3책 340면
- 【분류】외교-유구(琉球)
원본
세종 13년 (1431) 9월 6일