세종실록52권, 세종 13년 6월 23일 을묘 4/7 기사 / 1431년 명 선덕(宣德) 6년
명화적 사개무지를 잡은 사람들을 포상하다
국역
호조에서 의금부 첩정(牒呈)에 의거하여 아뢰기를,
"명화적(明火賊) 사개무지(沙介無知)를 잡은 사람에게, 청컨대, 면포 1백 필과 아울러 범인의 가산을 1등 용수(龍守)에게는 80필을 주고, 3등 자질금(者叱金)에게는 20필을 주옵소서."
하니, 그대로 따랐다.
- 【태백산사고본】 16책 52권 40장 B면【국편영인본】 3책 326면
- 【분류】사법-치안(治安)
ⓒ 세종대왕기념사업회
원문
국역
호조에서 의금부 첩정(牒呈)에 의거하여 아뢰기를,
"명화적(明火賊) 사개무지(沙介無知)를 잡은 사람에게, 청컨대, 면포 1백 필과 아울러 범인의 가산을 1등 용수(龍守)에게는 80필을 주고, 3등 자질금(者叱金)에게는 20필을 주옵소서."
하니, 그대로 따랐다.
- 【태백산사고본】 16책 52권 40장 B면【국편영인본】 3책 326면
- 【분류】사법-치안(治安)
ⓒ 세종대왕기념사업회
원문
원본
/ 1