세종실록52권, 세종 13년 5월 1일 갑자 2/2 기사 / 1431년 명 선덕(宣德) 6년
명화 도적을 잡은 사람에게 등급을 나누어 상을 주다
국역
호조에서 의금부의 첩정(牒呈)에 의거하여 아뢰기를,
"벌아현(伐兒峴) 초막(草幕)의 명화 도적 망오지(亡吾之)·박만(朴萬)·어물(於勿) 등을 잡은 사람에게 상을 주되, 청컨대 아울러 범인들의 가산을 계산하여 1등인 도자(道者)·원봉(元奉)은 각각 면포 35필을 주고, 3등인 박모지이(朴毛知伊)·김내근내(金乃斤乃)·송인백(宋仁白)·박천생(朴天生)·박임(朴林)·황을진(黃乙進) 등은 각각 15필을 주고, 3등인 고자진(高自珍)·고음룡(古音龍)은 각각 10필을 주소서."
하니, 그대로 따랐다.
- 【태백산사고본】 16책 52권 14장 B면【국편영인본】 3책 314면
- 【분류】사법-치안(治安) /
원문
세종 13년 (1431) 5월 1일
국역
호조에서 의금부의 첩정(牒呈)에 의거하여 아뢰기를,
"벌아현(伐兒峴) 초막(草幕)의 명화 도적 망오지(亡吾之)·박만(朴萬)·어물(於勿) 등을 잡은 사람에게 상을 주되, 청컨대 아울러 범인들의 가산을 계산하여 1등인 도자(道者)·원봉(元奉)은 각각 면포 35필을 주고, 3등인 박모지이(朴毛知伊)·김내근내(金乃斤乃)·송인백(宋仁白)·박천생(朴天生)·박임(朴林)·황을진(黃乙進) 등은 각각 15필을 주고, 3등인 고자진(高自珍)·고음룡(古音龍)은 각각 10필을 주소서."
하니, 그대로 따랐다.
- 【태백산사고본】 16책 52권 14장 B면【국편영인본】 3책 314면
- 【분류】사법-치안(治安) /
원문
원본
세종 13년 (1431) 5월 1일