상세검색

세종실록52권, 세종 13년 4월 22일 병진 2/4 기사 / 1431년 명 선덕(宣德) 6년

도적 잡는 군사를 계속 머무르게 하다

신역 바로가기

국역

승정원에게 전지하기를,

"도적을 잡는 군사가 오랫동안 날을 끌어서 도적의 무리들이 흩어져 다시 잡지 못할 형편이 되었으니, 소환하는 것이 어떻겠는가."

하니, 안숭선 등이 아뢰기를,

"도적의 무리들이 산골에 흩어져 숨어서 여러 날 먹지 못하면, 반드시 사람의 집을 찾아 내려와 얻어 먹을 것이오니, 청하건대 그대로 머물러 두고 명일(明日)에 잡도록 하고, 성문(城門)을 막고 지키는 것은 그만두는 것이 좋겠습니다."

하니, 그대로 따랐다.

  • 【태백산사고본】 16책 52권 12장 A면【국편영인본】 3책 312면
  • 【분류】사법-치안(治安)

원문

○傳旨承政院:

捕賊軍士, 曠日持久, 賊黨潰散, 勢不復獲, 召還若何?

安崇善等曰: "賊黨散棲山谷, 累日不食, 則當從人戶乞食, 請留待明日捕之。 若城門把截則可罷。" 從之。

  • 【태백산사고본】 16책 52권 12장 A면【국편영인본】 3책 312면
  • 【분류】사법-치안(治安)
공공누리 공공저작물 자유이용허락

세종실록52권, 세종 13년 4월 22일 병진 2/4 기사 / 1431년 명 선덕(宣德) 6년

도적 잡는 군사를 계속 머무르게 하다

국역

승정원에게 전지하기를,

"도적을 잡는 군사가 오랫동안 날을 끌어서 도적의 무리들이 흩어져 다시 잡지 못할 형편이 되었으니, 소환하는 것이 어떻겠는가."

하니, 안숭선 등이 아뢰기를,

"도적의 무리들이 산골에 흩어져 숨어서 여러 날 먹지 못하면, 반드시 사람의 집을 찾아 내려와 얻어 먹을 것이오니, 청하건대 그대로 머물러 두고 명일(明日)에 잡도록 하고, 성문(城門)을 막고 지키는 것은 그만두는 것이 좋겠습니다."

하니, 그대로 따랐다.

  • 【태백산사고본】 16책 52권 12장 A면【국편영인본】 3책 312면
  • 【분류】사법-치안(治安)

원문

○傳旨承政院:

捕賊軍士, 曠日持久, 賊黨潰散, 勢不復獲, 召還若何?

安崇善等曰: "賊黨散棲山谷, 累日不食, 則當從人戶乞食, 請留待明日捕之。 若城門把截則可罷。" 從之。

  • 【태백산사고본】 16책 52권 12장 A면【국편영인본】 3책 312면
  • 【분류】사법-치안(治安)
공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록