세종실록52권, 세종 13년 4월 20일 갑인 4/4 기사 / 1431년 명 선덕(宣德) 6년
병조에서 벌아현의 명화 도적의 수색작업을 건의하다
국역
병조에서 아뢰기를,
"벌아현(伐兒峴) 초막의 명화 도적 무리들을, 청하건대, 삼군 진무로 하여금 내금위·별시위의 갑사·방패·별군·시위패 등을 거느리고 도성 안팎과 원관(院館)·산방(山房)·채리(寨里) 등 유벽(幽僻)한 곳에 나누어 보내어 수색하여, 만일 수상한 장정인 남자나 걸인을 만나거든 잡아서 의금부에 넘겨 국문하게 하소서."
하니, 그대로 따랐다.
- 【태백산사고본】 16책 52권 10장 B면【국편영인본】 3책 311면
- 【분류】사법-치안(治安)
원문
○兵曹啓: "伐兒峴草幕明火賊黨等, 請令三軍鎭撫, 率內禁、別侍衛甲士、防牌、別軍、侍衛牌等, 於都城內外及院館山房寨里幽僻處, 分運搜探, 如遇荒唐壯男及丐乞人, 拿付義禁府鞫之。" 從之。
- 【태백산사고본】 16책 52권 10장 B면【국편영인본】 3책 311면
- 【분류】사법-치안(治安)
국역
병조에서 아뢰기를,
"벌아현(伐兒峴) 초막의 명화 도적 무리들을, 청하건대, 삼군 진무로 하여금 내금위·별시위의 갑사·방패·별군·시위패 등을 거느리고 도성 안팎과 원관(院館)·산방(山房)·채리(寨里) 등 유벽(幽僻)한 곳에 나누어 보내어 수색하여, 만일 수상한 장정인 남자나 걸인을 만나거든 잡아서 의금부에 넘겨 국문하게 하소서."
하니, 그대로 따랐다.
- 【태백산사고본】 16책 52권 10장 B면【국편영인본】 3책 311면
- 【분류】사법-치안(治安)
원문
○兵曹啓: "伐兒峴草幕明火賊黨等, 請令三軍鎭撫, 率內禁、別侍衛甲士、防牌、別軍、侍衛牌等, 於都城內外及院館山房寨里幽僻處, 分運搜探, 如遇荒唐壯男及丐乞人, 拿付義禁府鞫之。" 從之。
- 【태백산사고본】 16책 52권 10장 B면【국편영인본】 3책 311면
- 【분류】사법-치안(治安)