조선왕조실록

세종실록52권, 세종 13년 4월 12일 병오 2/6 기사 / 1431년 명 선덕(宣德) 6년

명화 도적 사건과 관련 직무를 태만한 병조 좌랑 이백금·박흡 등을 추국케하다

신역 바로가기

국역

의금부에 전지하기를,

"병조에서 숙직하던 좌랑 이백검(李伯黔)은 명화 도적의 살인 사건을 즉시 계달하지 아니하였고, 좌랑 박흡(朴洽)은 백금에게 도둑을 추고(推考)한다는 말을 듣고도 즉시 고과(考課)하지 않았으며, 그날 3경(更)에 순관(巡官)이 수구문(水口門)에 이르러 명화 도적이 사람을 살상시킨 사고를 듣고도 역시 계달하지 아니하였으니, 그것을 모두 추국하라."

하였다.

【태백산사고본】 16책 52권 8장 A면【국편영인본】 3책 310면
【분류】사법-재판(裁判) / 사법-치안(治安) / 사법-탄핵(彈劾)

원문

○傳旨義禁府:

兵曹直宿佐郞李伯黔, 聞明火賊殺人之事, 不卽啓達。佐郞朴洽聽伯黔賊人推考之言, 不卽告課。其日三更, 巡官到水口門, 聞明火賊殺傷人之故, 亦不啓達, 其悉推鞫。

【태백산사고본】 16책 52권 8장 A면【국편영인본】 3책 310면
【분류】사법-재판(裁判) / 사법-치안(治安) / 사법-탄핵(彈劾)

세종 13년 (1431) 4월 12일

세종실록52권, 세종 13년 4월 12일 병오 2/6 기사 / 1431년 명 선덕(宣德) 6년

명화 도적 사건과 관련 직무를 태만한 병조 좌랑 이백금·박흡 등을 추국케하다

신역 바로가기

국역

의금부에 전지하기를,

하였다.

【태백산사고본】 16책 52권 8장 A면【국편영인본】 3책 310면
【분류】사법-재판(裁判) / 사법-치안(治安) / 사법-탄핵(彈劾)

원문

○傳旨義禁府:

【태백산사고본】 16책 52권 8장 A면【국편영인본】 3책 310면
【분류】사법-재판(裁判) / 사법-치안(治安) / 사법-탄핵(彈劾)

원본

/ 1

세종 13년 (1431) 4월 12일

자료열람

전체왕대 오류신고

명화 도적 사건과 관련 직무를 태만한 병조 좌랑 이백금·박흡 등을 추국케하다

국역

원문

명화 도적 사건과 관련 직무를 태만한 병조 좌랑 이백금·박흡 등을 추국케하다

국역

원문

원본

태조-철종

고종-순종

태조-철종

고종-순종