상세검색

세종실록50권, 세종 12년 11월 29일 병인 4/5 기사 / 1430년 명 선덕(宣德) 5년

이조에서 종친부의 설치를 건의하다

신역 바로가기

국역

이조에서 아뢰기를,

"과거에는 종부시(宗簿寺)가 재내제군부(在內諸君府)에 예속되어 부중(府中)의 모든 물품을 겸장(兼掌)했었으나, 지금은 본시(本寺)가 따로 하나의 관청이 되어 오로지 규찰(糾察)을 관장하고 있으므로, 본부(本府)에는 소속된 관료가 없게 되었습니다. 지금부터는 재내제군부(在內諸君府)를 종친부(宗親府)라고 명칭을 고치고, 소속 관료를 설치하고 이를 전첨사(典籤司)라 하고, 전첨(典籤) 1인을 정4품으로, 부전첨(副典籤) 1인을 종5품으로 하되, 사무가 간단한 각 관청의 봉급 받는 관리 가운데서 같은 계급으로 겸임하게 하고, 녹사(錄事) 1인은 종8품으로, 부록사(副錄事) 1인은 종9품으로 하되, 사무가 간단한 공신 도감(功臣都監)의 승(丞)과 녹사(錄事) 1인씩을 전임(轉任)시키어 모든 사무를 관장하게 하옵소서."

하니, 그대로 따랐다.

원문

○吏曹啓: "前此宗簿寺, 屬於在內諸君府, 兼掌府中雜物, 今本寺別爲衙門, 專掌糾察, 故本府無僚屬。 自今在內諸君府, 改稱宗親府, 設僚屬, 稱爲典籤司。 典籤一人正四品, 副典籤一人從五品, 以事簡各司祿官, 隨品兼差; 錄事一人從八品, 副錄事一人從九品, 以事簡功臣都監丞錄事, 各一移差, 俾掌雜務。"從之。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

세종실록50권, 세종 12년 11월 29일 병인 4/5 기사 / 1430년 명 선덕(宣德) 5년

이조에서 종친부의 설치를 건의하다

국역

이조에서 아뢰기를,

"과거에는 종부시(宗簿寺)가 재내제군부(在內諸君府)에 예속되어 부중(府中)의 모든 물품을 겸장(兼掌)했었으나, 지금은 본시(本寺)가 따로 하나의 관청이 되어 오로지 규찰(糾察)을 관장하고 있으므로, 본부(本府)에는 소속된 관료가 없게 되었습니다. 지금부터는 재내제군부(在內諸君府)를 종친부(宗親府)라고 명칭을 고치고, 소속 관료를 설치하고 이를 전첨사(典籤司)라 하고, 전첨(典籤) 1인을 정4품으로, 부전첨(副典籤) 1인을 종5품으로 하되, 사무가 간단한 각 관청의 봉급 받는 관리 가운데서 같은 계급으로 겸임하게 하고, 녹사(錄事) 1인은 종8품으로, 부록사(副錄事) 1인은 종9품으로 하되, 사무가 간단한 공신 도감(功臣都監)의 승(丞)과 녹사(錄事) 1인씩을 전임(轉任)시키어 모든 사무를 관장하게 하옵소서."

하니, 그대로 따랐다.

원문

○吏曹啓: "前此宗簿寺, 屬於在內諸君府, 兼掌府中雜物, 今本寺別爲衙門, 專掌糾察, 故本府無僚屬。 自今在內諸君府, 改稱宗親府, 設僚屬, 稱爲典籤司。 典籤一人正四品, 副典籤一人從五品, 以事簡各司祿官, 隨品兼差; 錄事一人從八品, 副錄事一人從九品, 以事簡功臣都監丞錄事, 各一移差, 俾掌雜務。"從之。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록