조선왕조실록

지신사 황보인(皇甫仁)에게 명하여 의정부와 의논하게 하기를,

"창성(昌盛)이 토표(土豹)와 해청(海靑)을 잡는 그물을 가지고 직접 지휘해 잡겠다 하는데, 토표를 잡는 것이라면 본국이 아는 바 아니니까 사신이 스스로 독단해 하는 것이 가하나, 해청을 잡는 것은 본국에서도 능히 할 수 있는 일이며, 또 칙서의 유시에도 애당초 사신과 같이 잡으라는 말씀이 없었으니 어떻게 처리해야 되겠는가."

하니, 모두 말하기를,

"토표는 그의 지휘를 따라 잡는 것이 옳으오나, 해청은 단독으로 잡게 하시고, 그 기계를 주지 말게 하소서."

하였다. 그 말대로 황보인에게 명하여 다시 이런 뜻으로 사신에게 고하니, 해청은 전대로 잡는 것이 좋다고 대답하였다.

• 【태백산사고본】 15책 49권 23장 A면【국편영인본】 3책 255면
• 【분류】외교-명(明)