상세검색

세종실록49권, 세종 12년 8월 10일 무인 2/5 기사 / 1430년 명 선덕(宣德) 5년

윤봉은 매를 놓아 사냥하고, 창성은 장의사로 가서 구경하다

신역 바로가기

국역

윤봉(尹鳳)은 사평원(沙平原)에서 매를 놓아 사냥하고, 창성(昌盛)은 장의사(藏義寺)로 가서 구경하니, 내관을 나누어 술과 고기를 가지고 가서 이를 위로하게 하였다.

  • 【태백산사고본】 15책 49권 14장 A면【국편영인본】 3책 250면
  • 【분류】외교-명(明)

원문

○尹鳳放鷹于沙平原, 昌盛往觀藏義寺, 分遣內官, 齎酒肉往慰之。

  • 【태백산사고본】 15책 49권 14장 A면【국편영인본】 3책 250면
  • 【분류】외교-명(明)
공공누리 공공저작물 자유이용허락

세종실록49권, 세종 12년 8월 10일 무인 2/5 기사 / 1430년 명 선덕(宣德) 5년

윤봉은 매를 놓아 사냥하고, 창성은 장의사로 가서 구경하다

국역

윤봉(尹鳳)은 사평원(沙平原)에서 매를 놓아 사냥하고, 창성(昌盛)은 장의사(藏義寺)로 가서 구경하니, 내관을 나누어 술과 고기를 가지고 가서 이를 위로하게 하였다.

  • 【태백산사고본】 15책 49권 14장 A면【국편영인본】 3책 250면
  • 【분류】외교-명(明)

원문

○尹鳳放鷹于沙平原, 昌盛往觀藏義寺, 分遣內官, 齎酒肉往慰之。

  • 【태백산사고본】 15책 49권 14장 A면【국편영인본】 3책 250면
  • 【분류】외교-명(明)
공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록