상세검색

세종실록47권, 세종 12년 3월 20일 경신 3/4 기사 / 1430년 명 선덕(宣德) 5년

예조에서 머물러 시위하기를 원하는 최로호을취가 정착하도록 도와줄 것을 건의하다

신역 바로가기

국역

예조에서 아뢰기를,

"알타리(斡朶里)의 최로호을취(崔老好乙取)가 머물러 있어 시위(侍衛)하기를 원하오니, 청컨대 올적합(兀狄哈) 금하산(金河山)의 예(例)에 의하여 노비(奴婢)·양식[糧科]·안마(鞍馬)·가사(家舍) 및 옷·갓·신 등의 물건을 주고, 또 장가를 들여서 살게 하소서."

하니, 그대로 따랐다.

  • 【태백산사고본】 14책 47권 29장 A면【국편영인본】 3책 226면
  • 【분류】외교-야(野)

원문

○禮曹啓: "斡朶里 崔老好乙取願留侍衛, 請依兀狄哈 金河山例, 給奴婢糧料鞍馬家舍衣笠靴等物, 且令娶妻以居。" 從之。

  • 【태백산사고본】 14책 47권 29장 A면【국편영인본】 3책 226면
  • 【분류】외교-야(野)
공공누리 공공저작물 자유이용허락

세종실록47권, 세종 12년 3월 20일 경신 3/4 기사 / 1430년 명 선덕(宣德) 5년

예조에서 머물러 시위하기를 원하는 최로호을취가 정착하도록 도와줄 것을 건의하다

국역

예조에서 아뢰기를,

"알타리(斡朶里)의 최로호을취(崔老好乙取)가 머물러 있어 시위(侍衛)하기를 원하오니, 청컨대 올적합(兀狄哈) 금하산(金河山)의 예(例)에 의하여 노비(奴婢)·양식[糧科]·안마(鞍馬)·가사(家舍) 및 옷·갓·신 등의 물건을 주고, 또 장가를 들여서 살게 하소서."

하니, 그대로 따랐다.

  • 【태백산사고본】 14책 47권 29장 A면【국편영인본】 3책 226면
  • 【분류】외교-야(野)

원문

○禮曹啓: "斡朶里 崔老好乙取願留侍衛, 請依兀狄哈 金河山例, 給奴婢糧料鞍馬家舍衣笠靴等物, 且令娶妻以居。" 從之。

  • 【태백산사고본】 14책 47권 29장 A면【국편영인본】 3책 226면
  • 【분류】외교-야(野)
공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록