세종실록45권, 세종 11년 9월 23일 병인 1/1 기사 / 1429년 명 선덕(宣德) 4년
민간에서 돈 사용을 좋아하지 않다
국역
이전에 소금 한섬의 값은 정포(正布) 1필, 저화(楮貨) 1장, 동전(銅錢) 2문(文)이었는데, 이 때에 이르러 그 값이 싸다고 하여 동전의 수(數)를 더하였다. 이 때에 민간(民間)에서 돈을 사용하기를 좋아하지 아니하여 쌀 한 되의 값이 돈으로 12, 3문(文)이나 되었다.
- 【태백산사고본】 14책 45권 21장 B면【국편영인본】 3책 198면
- 【분류】수산업-염업(鹽業) / 물가-물가(物價) / 금융-화폐(貨幣)
원문
○丙寅/前此貿鹽一石之直, 納正布一匹、楮貨一張、銅錢二文, 至是以其直輕, 乃加銅錢之數。 時民間不喜用錢, 米一升直錢十二三文。
- 【태백산사고본】 14책 45권 21장 B면【국편영인본】 3책 198면
- 【분류】수산업-염업(鹽業) / 물가-물가(物價) / 금융-화폐(貨幣)
세종 11년 (1429) 9월 23일
국역
이전에 소금 한섬의 값은 정포(正布) 1필, 저화(楮貨) 1장, 동전(銅錢) 2문(文)이었는데, 이 때에 이르러 그 값이 싸다고 하여 동전의 수(數)를 더하였다. 이 때에 민간(民間)에서 돈을 사용하기를 좋아하지 아니하여 쌀 한 되의 값이 돈으로 12, 3문(文)이나 되었다.
- 【태백산사고본】 14책 45권 21장 B면【국편영인본】 3책 198면
- 【분류】수산업-염업(鹽業) / 물가-물가(物價) / 금융-화폐(貨幣)
원문
○丙寅/前此貿鹽一石之直, 納正布一匹、楮貨一張、銅錢二文, 至是以其直輕, 乃加銅錢之數。 時民間不喜用錢, 米一升直錢十二三文。
- 【태백산사고본】 14책 45권 21장 B면【국편영인본】 3책 198면
- 【분류】수산업-염업(鹽業) / 물가-물가(物價) / 금융-화폐(貨幣)
원본
세종 11년 (1429) 9월 23일