조선왕조실록

세종실록44권, 세종 11년 6월 18일 계사 3/4 기사 / 1429년 명 선덕(宣德) 4년

창성과 윤봉이 양화도에 배를 띄어 조강으로 향하다

신역 바로가기

국역

창성과 윤봉 두 사신이 양화도(楊花渡)에서 배를 띄워 조강(阻江)으로 향하였으니 몸소 황어(黃魚)를 잡으려고 하였던 것이다. 관반(館伴) 조종생(趙從生)이 이를 따라 갔다. 찬성 노한(盧閈)·판서 김자지(金自知)·좌부대언 이사후(李師厚)가 내온을 가지고 이를 전송하였다.

【태백산사고본】 14책 44권 26장 A면【국편영인본】 3책 186면
【분류】외교-명(明)

원문

○昌、尹兩使臣, 放舟楊花渡向阻江, 蓋欲親捕黃魚也。館伴趙從生隨之。命贊成盧閈、判書金自知、左副代言李師厚齎內醞餞之。

【태백산사고본】 14책 44권 26장 A면【국편영인본】 3책 186면
【분류】외교-명(明)

세종 11년 (1429) 6월 18일

세종실록44권, 세종 11년 6월 18일 계사 3/4 기사 / 1429년 명 선덕(宣德) 4년

창성과 윤봉이 양화도에 배를 띄어 조강으로 향하다

신역 바로가기

국역

【태백산사고본】 14책 44권 26장 A면【국편영인본】 3책 186면
【분류】외교-명(明)

원문

○昌、尹兩使臣, 放舟楊花渡向阻江, 蓋欲親捕黃魚也。館伴趙從生隨之。命贊成盧閈、判書金自知、左副代言李師厚齎內醞餞之。

【태백산사고본】 14책 44권 26장 A면【국편영인본】 3책 186면
【분류】외교-명(明)

원본

/ 1

세종 11년 (1429) 6월 18일

자료열람

전체왕대 오류신고

창성과 윤봉이 양화도에 배를 띄어 조강으로 향하다

국역

원문

창성과 윤봉이 양화도에 배를 띄어 조강으로 향하다

국역

원문

원본

태조-철종

고종-순종

태조-철종

고종-순종