조선왕조실록

임금이 풍저창(豐儲倉)과 군자감(軍資監)을 짓는 일에 대하여 말하기를,

"금년은 심한 흉년이며 겨울 날씨가 또 순조롭지 못하여 내년의 흉풍(凶豐)을 또한 기약할 수 없으니, 영선(營繕)하는 것은 옳지 못한 일일 것도 같고, 또 흉년이 들면 주린 백성을 모아서 먹이고 부역시키는 것은 옛 법이기도 하다. 영선을 중지하는 것과 주린 백성을 모아 먹여서 부역시키는 것, 이 두 가지 중 적당하고 적당하지 못한 것을 다시 의논하여 아뢰라."

하니, 대언(代言) 등이 계하기를,

"전라도와 경상도의 백성들이 양식을 싸가지고 멀리 와서 부역하는 것은 그 고통이 막심하오니 중지시키는 것이 좋겠습니다."

하므로, 임금이

"나도 그렇다고 생각한다."

하였다. 우대언 허성(許誠)이 또 계하기를,

"승도(僧徒)들을 부역시켜서 관청을 영선하고 벼슬로 상주는 것은 신은 옳은 일이 아니라고 생각하옵니다."

하니, 임금이 말하기를,

"그렇다. 문묘(文廟)의 개천(開川)에 하는 역사에는 이미 중들의 부역을 금지하였으니, 금후로는 마땅히 다시 승도들로 하여금 공관(公館)을 짓게 하지 말라."

하였다.

• 【태백산사고본】 12책 38권 10장 B면【국편영인본】 3책 101면
• 【분류】재정-창고(倉庫) / 재정-역(役) / 사상-불교(佛敎)