조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

세종실록38권, 세종 9년 11월 3일 정해 1/2 기사 / 1427년 명 선덕(宣德) 2년

모화루에 나가 범영과 유정을 전별하다

신역 바로가기

국역

임금이 왕세자와 문무 여러 관원을 거느리고 모화루에 이르러 범영·유정 등을 전별하고, 참찬 이맹균(李孟畇)을 명하여 벽제역에서 전별하게 하고, 반송사 병조 참판 최사강(崔士康)과 유후사 선위사 총제 원민생(元閔生)이 길을 떠났다.

【태백산사고본】 12책 38권 9장 A면【국편영인본】 3책 100면
【분류】외교-명(明)

ⓒ 세종대왕기념사업회

원문

○丁亥/上率王世子及文武群官, 至慕華樓, 餞范榮、劉禎, 命參贊李孟畇餞于碧蹄驛。伴送使兵曹參判崔士康、留後司宣慰使摠制元閔生發行。

【태백산사고본】 12책 38권 9장 A면【국편영인본】 3책 100면
【분류】외교-명(明)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

세종 9년 (1427) 11월 3일

세종실록38권, 세종 9년 11월 3일 정해 1/2 기사 / 1427년 명 선덕(宣德) 2년

모화루에 나가 범영과 유정을 전별하다

신역 바로가기

국역

임금이 왕세자와 문무 여러 관원을 거느리고 모화루에 이르러 범영·유정 등을 전별하고, 참찬 이맹균(李孟畇)을 명하여 벽제역에서 전별하게 하고, 반송사 병조 참판 최사강(崔士康)과 유후사 선위사 총제 원민생(元閔生)이 길을 떠났다.

【태백산사고본】 12책 38권 9장 A면【국편영인본】 3책 100면
【분류】외교-명(明)

ⓒ 세종대왕기념사업회

원문

○丁亥/上率王世子及文武群官, 至慕華樓, 餞范榮、劉禎, 命參贊李孟畇餞于碧蹄驛。伴送使兵曹參判崔士康、留後司宣慰使摠制元閔生發行。

【태백산사고본】 12책 38권 9장 A면【국편영인본】 3책 100면
【분류】외교-명(明)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

세종 9년 (1427) 11월 3일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록