조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

세종실록36권, 세종 9년 5월 17일 갑진 2/3 기사 / 1427년 명 선덕(宣德) 2년

창성과 백언이 금강산 구경하러 강원도로 향하니 한성부 윤 노한으로 접반사를 삼다

신역 바로가기

국역

사신 창성(昌盛)과 백언(白彦)이 금강산을 구경하려고 강원도로 향하니, 한성부 윤 노한(盧閈)으로 접반사(接伴使)를 삼았다. 윤봉(尹鳳)이 흥인문(興仁門) 밖에서 배웅하고, 임금도 또한 좌의정 황희(黃喜)·호조 판서 안순(安純)·좌대언 김맹성(金孟誠)을 명하여 전송하게 하였다.

【태백산사고본】 12책 36권 16장 A면【국편영인본】 3책 74면
【분류】외교-명(明)

ⓒ 세종대왕기념사업회

원문

○使臣昌盛ㆍ白彦, 以遊賞金剛山, 向江原道, 以漢城府尹盧閈爲接伴使。尹鳳送于興仁門外, 上亦命左議政黃喜、戶曹判書安純、左代言金孟誠餞之。

【태백산사고본】 12책 36권 16장 A면【국편영인본】 3책 74면
【분류】외교-명(明)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

세종 9년 (1427) 5월 17일

세종실록36권, 세종 9년 5월 17일 갑진 2/3 기사 / 1427년 명 선덕(宣德) 2년

창성과 백언이 금강산 구경하러 강원도로 향하니 한성부 윤 노한으로 접반사를 삼다

신역 바로가기

국역

사신 창성(昌盛)과 백언(白彦)이 금강산을 구경하려고 강원도로 향하니, 한성부 윤 노한(盧閈)으로 접반사(接伴使)를 삼았다. 윤봉(尹鳳)이 흥인문(興仁門) 밖에서 배웅하고, 임금도 또한 좌의정 황희(黃喜)·호조 판서 안순(安純)·좌대언 김맹성(金孟誠)을 명하여 전송하게 하였다.

【태백산사고본】 12책 36권 16장 A면【국편영인본】 3책 74면
【분류】외교-명(明)

ⓒ 세종대왕기념사업회

원문

○使臣昌盛ㆍ白彦, 以遊賞金剛山, 向江原道, 以漢城府尹盧閈爲接伴使。尹鳳送于興仁門外, 上亦命左議政黃喜、戶曹判書安純、左代言金孟誠餞之。

【태백산사고본】 12책 36권 16장 A면【국편영인본】 3책 74면
【분류】외교-명(明)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

세종 9년 (1427) 5월 17일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록