세종실록35권, 세종 9년 2월 19일 정축 5/10 기사 / 1427년 명 선덕(宣德) 2년
정조사 참판 한상덕이 북경에서 돌아와 말 5천 필을 진헌하라는 성지를 전하다
국역
정조사(正朝使) 참판 한상덕(韓尙德)이 북경(北京)으로부터 돌아와서 계하기를,
"내관(內官) 윤봉(尹鳳)이 성지(聖旨)011) 를 전하기를, ‘말 5천 필을 금년 8, 9월에 이 곳에 도착하도록 하고, 칙서는 뒤에 그곳에 도착할 것이니, 이를 먼저 말하노니 그리 알라. ’고 하였습니다."
하였다.
- 【태백산사고본】 11책 35권 17장 A면【국편영인본】 3책 62면
- 【분류】외교-명(明)
- [註 011] 성지(聖旨) : 천자의 교지.
원문
세종 9년 (1427) 2월 19일
세종실록35권, 세종 9년 2월 19일 정축 5/10 기사 / 1427년 명 선덕(宣德) 2년
정조사 참판 한상덕이 북경에서 돌아와 말 5천 필을 진헌하라는 성지를 전하다
국역
정조사(正朝使) 참판 한상덕(韓尙德)이 북경(北京)으로부터 돌아와서 계하기를,
"내관(內官) 윤봉(尹鳳)이 성지(聖旨)011) 를 전하기를, ‘말 5천 필을 금년 8, 9월에 이 곳에 도착하도록 하고, 칙서는 뒤에 그곳에 도착할 것이니, 이를 먼저 말하노니 그리 알라. ’고 하였습니다."
하였다.
- 【태백산사고본】 11책 35권 17장 A면【국편영인본】 3책 62면
- 【분류】외교-명(明)
- [註 011] 성지(聖旨) : 천자의 교지.
원문
원본
세종 9년 (1427) 2월 19일