세종실록34권, 세종 8년 12월 15일 갑술 4/5 기사 / 1426년 명 선덕(宣德) 1년
《신속육전》·《원육전》과 《등록》을 주자소로 하여금 인쇄케 하다
국역
예조에서 계하기를,
"지금 수찬색(修撰色)이 바친 《신속육전(新續六典)》과 《원육전(元六典)》을 청컨대 주자소(鑄字所)로 하여금 8백 벌을 인쇄해서 경외(京外)의 각 아문(衙門)에 나누어 준 뒤에 《구원전(舊元典)》과 《속전(續典)》을 환수(還收)하도록 하소서. 또 《등록(謄錄)》은 가히 일시적으로 쓸 뿐이옵고 영구히 쓸 법이 아니오니, 단지 10벌만 복사하여 1벌은 궁중에 두고, 그 나머지는 정부·육조(六曹)와 대간(臺諫)에게 나누어 주도록 하소서. 또 그 인쇄할 종이는 평안도와 함길도의 두 도는 제하고 그 나머지 각도로 하여금 도내의 각 관청의 숫자 내에서 한 관청에서 3벌에 소용될 종이와 먹을 거두어서 올려보내도록 하소서."
하니, 명하여 아뢴 대로 시행하게 하고, 아울러 《등록(謄錄)》도 1백 벌을 인쇄하게 하였다.
원문
국역
예조에서 계하기를,
"지금 수찬색(修撰色)이 바친 《신속육전(新續六典)》과 《원육전(元六典)》을 청컨대 주자소(鑄字所)로 하여금 8백 벌을 인쇄해서 경외(京外)의 각 아문(衙門)에 나누어 준 뒤에 《구원전(舊元典)》과 《속전(續典)》을 환수(還收)하도록 하소서. 또 《등록(謄錄)》은 가히 일시적으로 쓸 뿐이옵고 영구히 쓸 법이 아니오니, 단지 10벌만 복사하여 1벌은 궁중에 두고, 그 나머지는 정부·육조(六曹)와 대간(臺諫)에게 나누어 주도록 하소서. 또 그 인쇄할 종이는 평안도와 함길도의 두 도는 제하고 그 나머지 각도로 하여금 도내의 각 관청의 숫자 내에서 한 관청에서 3벌에 소용될 종이와 먹을 거두어서 올려보내도록 하소서."
하니, 명하여 아뢴 대로 시행하게 하고, 아울러 《등록(謄錄)》도 1백 벌을 인쇄하게 하였다.